in the long way
a la larga
long way oor Spaans
long way
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
largo camino
Educational reforms still have a long way to go.
Las reformas educacionales aún tienen un largo camino por delante.
lejos
My house is a long way from here.
Mi casa está lejos de aquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Well, I’ve come a long way to meet you.
Puede aprenderLiterature Literature
We have come a long way since the troubled times of September
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaMultiUn MultiUn
That would go a long way toward regaining his brother’s trust.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalLiterature Literature
But Krateros was a long way off; his cause was no one's here.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesLiterature Literature
Iraq has come a long way since Australia spoke last year.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.UN-2 UN-2
The Long Way Home The prodigal’s return is full of ambiguities.
Vi el cambioLiterature Literature
Although we have come a long way, much more needs to be done, both in Afghanistan and beyond.
¿ Qué dijiste?UN-2 UN-2
Cato felt he had already travelled a long way and spent a long time in doing it.
Suena muy complicadoLiterature Literature
After all, it' s a long way to town
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasopensubtitles2 opensubtitles2
It is a long way, I know, but I have family there.
Es el momento para una sonda gástricaLiterature Literature
I'd still be a long way from the hacker.
No sobrevivirán ahí afueraLiterature Literature
A thousand miles was a long way, trying to keep my hands off her.
Me dio como un puñeteLiterature Literature
Hey, I'm tired, I've come a long way.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your training has come a long way, boy.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standards seemed to have fallen a long way since the last time I’d been down this way.
Creo que es suficienteLiterature Literature
But I had to come a long way to find it out
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, well, it's a long way, and then you'd only have to drive back to Harrogate.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keith agreed that it was a long way to go.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
However, we still have a long way to go in overcoming the disastrous consequences of the catastrophe
Ud. debe saberlo mejor que yoMultiUn MultiUn
You’ve got all the latest data, so you know they’re a long way off.”
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoLiterature Literature
It was a long way to Bootstrap.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLiterature Literature
The Pacific has come a long way in a short time
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraMultiUn MultiUn
It’s a long way down the other side of these mountains.”
Ni siquiera yo te reconociLiterature Literature
Now we're a long way away from that goal right now.
También tiene razónted2019 ted2019
The warm night when he'd stepped out of that taxi, pissed and singing, seemed a long way away.
La gente es estratégica, tontoLiterature Literature
88466 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.