longanimous oor Spaans

longanimous

adjektief

Long-suffering; patient; showing self-control and restraint.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

paciente

adjektief manlike

Soortgelyke frases

longanimity
longanimidad · paciencia · resignación · tolerancia

voorbeelde

After a while, he said dully, “We will pray to Our Lady of Presentation for her continued longanimity.
Pasado un tiempo, dijo sin entusiasmo: —Recemos a Nuestra Señora de la Presentación por su continua longanimidad.

PATIENCE AND LONGANIMITY, TWIN COLUMNS OF THE INTERIOR LIFE “Charity is patient.”
LA PACIENCIA Y I.A LONGANIMIDAD, COLUMNAS DE LA VIDA INTERIOR L a paciencia, dice S.

In the secular history of your land, We know the natural goodness, the humility and the patience, of the sons of this country, your unswerving devotion to spiritual ideals; We are not ignorant of the many trials and difficulties which you undergo with fortitude and longanimity.
En la historia secular de vuestra tierra, conocemos la natural bondad, la humildad y la paciencia de los hijos de este país, vuestra recta devoción a los ideales espirituales; no ignoramos las muchas pruebas y dificultades, que sobrelleváis con fortaleza y longanimidad.

“Here is what was created in the princely treasury, filled with luck, illustration, majesty, perfection, longanimity, superiority, welcome, prosperity, liberality, shine, pride, beauty, the achievement of desires and hopes, the pleasure of days and nights, without cease or change, with glory, devotion, preservation, protection, chance, salvation, victory and capability, in the capital of Sicily, in the year 528 H.
He aquí esto que se ha realizado en el tesoro del príncipe, lleno de suerte, de eminencia, de majestuosidad, de perfección, de longanimidad, de superioridad, de buena acogida, de prosperidad, de liberalidad, de brillo, de orgullo, de belleza, de realización de los deseos y de las esperanzas, de placer de los días y las noches, sin cesar ni cambiar, de gloria, de afecto, de conservación de la protección, de suerte, de salvación, de victoria y de capacidad, en la capital de Sicilia, en el año 528 H.

Neon Race 2 is the sequel of the popular racing game made by LongAnimals.
Neon Race 2 es la secuela del popular juego de carreras de LongAnimals.

CHAPTER 5 Lecture 6 22 But the fruit of the Spirit is: charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity,
22 Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe, 23 Mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.

22But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity, 23Mildness, faith, modesty, continency, chastity. Against such there is no law.
22Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe, 23mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley.

Gadgets Game created by: LongAnimals (30 Nov 2008)
Gadgets Juego creado por LongAnimals(30 Nov 2008)

Action Game created by: LongAnimals (21 Aug 2008)
Action Juego creado por LongAnimals(21 Aug 2008)

[8] Among many other gifts, "But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity," [Galatians 5:22]
[8] Entre otros muchos dones, "En cambio, el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, longanimidad, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre, templanza." [Gálatas 5:22]

22 But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity,
Gal 5:22 Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,

Physics Based Games longanimals
Juegos Basados en la Física longanimals

Author: LongAnimals 15
Autor: LongAnimals 15

May none of us despise his longanimity, because he will be severe on the day of judgement, in the same measure as He extended his patience before the judgement.
Que ninguno de nosotros haga desprecio de su longanimidad, porque será tanto más severo en el día del juicio cuanto más haya prorrogado su paciencia antes del juicio.

Coaster Racer 2 is the sequel of the popular racing game made by Longanimals.
Llega a Juegacos la tercera versión de Coaster Racer, un juego de carreras sobre una montaña rusa!

Rejoice, ye poor; be consoled all ye that are and shall be afflicted; glory in your lot, ye little ones and despised ones of this world, you who suffer in humility and longanimity, suffer with an interior rejoicing; since all of you are following Me in the path of truth.
Alegraos, pobres; recibid consolación los que estáis y estaréis tristes; celebrad vuestra dicha los pequeñuelos y despreciados del mundo; los que padecéis con humildad y sufrimiento, padeced con interior regocijo; pues todos me seguís por las sendas de la verdad.

[37] Magnanimity or longanimity is traditionally considered one of the fruits of the Holy Spirit: cf.
La magnanimidad o longanimidad es asimismo considerada tradicionalmente como uno de los frutos del Espíritu Santo: cfr.

But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity, 23
Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe, 23

But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity, Mildness, faith, modesty, continency, chastity.
En cambio, lo que el Espíritu de Dios produce es amor, alegría, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, humildad y dominio propio.

Tags: flight, space, 3d, racer, driving, punk, sports, Aktion, longanimals, jimp, spacepunk Advertisment
Etiquetas: vuelo, espacio, 3d, racer, conducir, punk, deportes, acción, longanimals, jimp, spacepunk Advertisment

He acts with great simplicity, and at the same time with magnanimity, longanimity.
Actúa con gran sencillez, y al mismo tiempo con magnanimidad, con longanimidad.

Tags: flight, space, 3d, racer, driving, punk, sports, action, longanimals, jimp, spacepunk
Etiquetas: vuelo, espacio, 3d, racer, conducir, punk, deportes, acción, longanimals, jimp, spacepunk

22 But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity, 23 Mildness, faith, modesty, continency, chastity.
22 Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe, 23 Mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.

In his homily, the celebrant spoke about Brother Exupérien and said that the heroic virtues he manifested could only have come as the result of a lengthy operation of the Holy Spirit who produces in us the fruits of “charity, joy, peace, patience, longanimity, goodness, benignity, mildness, fidelity, modesty, continence and chastity.
En su homilía, el celebrante, evocando la figura del Hermano Exupérien, recordó que la heroicidad de las virtudes que manifestó no pudo llevarse a cabo en él sin la prolongada actuación del Espíritu Santo que produce en nosotros “caridad, gozo, paz, paciencia, longanimidad, bondad, benignidad, mansedumbre, fidelidad, modestia, continencia, castidad.