loose connection oor Spaans

loose connection

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contacto flojo

It's probably just a loose connection.
Probablemente sea algún contacto flojo.

Soortgelyke frases

a loose connection
un mal contacto

voorbeelde

The dilated tubular structures are separated by loose connective tissue with glomerular structures interspersed.
Las estructuras tubulares dilatadas se separan por tejido conjuntivo laxo, con estructuras glomerulares entremezcladas.

Check for signs of corrosion or loose connections.
Comprueba si hay señales de corrosión o conexiones sueltas.

So, besides this loose connection to Phillip Stroh, what's the sum total we can say about this man?
Además de la endeble relación con Stroh, ¿qué más tenemos de este hombre?

Besides, Charley had a loose connection.""
Además, Charley tenía una conexión floja.

We only ever loosely connected him
Sólo le hemos podido conectar

The Z Brotherhood a loose connection?
¿La Hermandad Z un cabo suelto?

The three types of loose connective tissue are areolar, adipose, and reticular. 2.
Los tres tipos de tejido conectivo laxo son el areolar, el adiposo y el reticular. 2.

Underneath them, there is an underlying layer of loose connective tissue called lamina propria.
Por debajo de ellas, se encuentra una capa subyacente de tejido conectivo llamado lámina propia.

Blindly, he groped the terminals inside the rear panels, searching in vain for a loose connection.
A ciegas, palpó los terminales en el interior de los paneles, buscando en vano algún cable desconectado.

(c) Loose connections or leaks in system.
c) Conexiones flojas o fugas.

He has attended a stream of events loosely connected to his work.
Ha asistido a un sinfín de eventos vagamente relacionados con su trabajo.

P.251 Buds of loose connective tissue and inflammatory cells fill alveoli and distal bronchioles.
Los brotes de tejido conjuntivo laxo y células inflamatorias llenan alvéolos y bronquiolos distales.

Scientific understanding and technological achievement are only loosely connected.
La comprensión científica y los logros técnicos se hallan conectados sólo de un modo impreciso.

The submucosa, constituted of loose connective tissue, showed no glands.
La submucosa es de tejido conectivo laxo, es aglandular.

“Got a loose connection, or what?
¿Tienes una conexión suelta o qué?

The two parts are loosely connected by a vague relativistic pragmatism (reminiscent of F.
Las dos partes se hallan débilmente vinculadas por un vago pragmatismo relativista (que recuerda a F.

The story is also part of a loosely connected series of stories by Asimov about the supercomputer Multivac.
La historia también es parte de una serie de relatos de Asimov sobre la supercomputadora Multivac.

Just a loose connection.
Sólo una conexión floja.

"""A loose connection in the ignition wiring."
Una conexión suelta en el cablerío de la ignición.

Between these efforts he sent the following, loosely connected string of comments and observations Bob’s way:
Durante esos esfuerzos, dedicó a Bob la siguiente serie, más o menos conexa, de comentarios y observaciones:

He felt feverish and only loosely connected to his senses.
Se sintió febril y conectado sólo a sus propios sentidos.

These spaces are occupied by pulp—a mass of loose connective tissue, blood and lymphatic vessels, and nerves.
Estos espacios son ocupados por la pulpa: una masa de tejido conjuntivo laxo, vasos sanguíneos y linfáticos, y nervios.

Areolar is the most abundant loose connective tissue.
El tipo areolar es el tejido conjuntivo laxo más abundante.

The largest components of these structures lie within the loose connective tissue in the epicardial fat.
Las partes más importantes de estas estructuras se encuentran en el tejido conjuntivo laxo de la grasa epicárdica.

Also, the subcutaneous tissue is devoid of fat and consists primarily of loose connective tissue.
Además, el tejido subcutáneo carece de grasa y es sobre todo de tipo conjuntivo laxo.