looseness oor Spaans

looseness

/ˈluːsnəs/ naamwoord
en
The quality or fact of being free from rigidity, attachment or restraint; not tight, not firmly attached or taut.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

soltura

naamwoordvroulike
A lot of people used to throw that term around very loosely prior to that.
Mucha gente usaba el término con mucha soltura anteriormente.
GlosbeMT_RnD

holgura

naamwoordvroulike
Afterward, they are loosely packed in storage baskets and hung under the eaves of the house.
Una vez secas, las amontonan con holgura en cestas que se cuelgan bajo los aleros de la casa.
GlosbeMT_RnD

flojera

naamwoordvroulike
Well, I guess I could cut loose and do a little homework.
Bueno, supongo que podria cortar con la flojera y hacer un poco de tarea.
GlosbeResearch

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

disolución · anchura · imprecisión · lo relajado · vuelo · libertinaje · amplitud · depravación · vaguedad

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

loose-fill-type insulation
loosely speaking
break loose
desatarse · escapar · escaparse · estallar · explotar · huir · librarse
loose-leaved lettuce
the knot had come loose
the dog got loose
to come loose
loose propellant
loose thread

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This could be the case with a fastening on a beverage container, which could come loose and be swallowed by a child, causing the child to choke to death.
Respuesta del Sr. Byrne en nombrede la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
And I knew I'd loose the chance to play it if I seemed unreasonable.
Me ocupé de él- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carefully follow through every thread, or your script will have loose ends.
Conmutar autoLiterature Literature
Bandello was a Dominican friar and a bishop, but that notwithstanding his novels were very loose in subject, and that he often holds up the ecclesiastics of his time to ridicule.
Digo solo una cosa y es todoWikiMatrix WikiMatrix
They do mention how some traditions are being replaced, including food, construction styles and the traditional doctors who use plants for healing and how they are trying to get their people to continue in the Senu way, not to loose what makes them indigenous people.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoglobalvoices globalvoices
Her active share in two world wars, her persecution of religious minorities, her materialism, her looseness of morals, her meddling in politics in order to control and perpetuate the present old order of things, all these and many other things answer No!
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatojw2019 jw2019
He quickly loosed the next two darts, and the musketeers were all down.
Sé que se siente enfadadaLiterature Literature
The mediator provides the indirection needed for loose coupling.
Si se apruebaBasilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.Literature Literature
Robert Yates, a delegate to the Constitutional Convention from New York, argued during the ratification process in the Anti-Federalist Papers that the courts would use the power of judicial review loosely to impose their views about the "spirit" of the Constitution: n their decisions they will not confine themselves to any fixed or established rules, but will determine, according to what appears to them, the reason and spirit of the constitution.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheWikiMatrix WikiMatrix
When she was over earlier, she arranged my hair into a messy chignon with lots of loose pieces around my face.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalLiterature Literature
Trying to keep loose was #-year-old J. N. Roberts, a true legend in off-road racing
Es todo culpa suyaOpenSubtitles OpenSubtitles
A second source of arms for LURD is the continued proliferation of small arms and the related problem of the mushrooming growth of uncontrolled rebel groups and loosely controlled or underpaid military or police units in the subregion.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?UN-2 UN-2
I know you turned me loose because you thought it was a shallow fling of a wild boy, but it is not that way.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresLiterature Literature
Hostiles are loose
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la Indiaopensubtitles2 opensubtitles2
“Very well, I’ll let her loose tonight.
¡ Pero Maria puede hacerlo!Literature Literature
And let’s loose ours too to send away our bad luck.”
Vi el cambioLiterature Literature
In the meantime, I’m going to have a little chat with my shadow and see what I can shake loose.”
Anda más despacio, DiegoLiterature Literature
As they are communication tools, this means they would become more effective and more useful: a coordinated portfolio of documents has a stronger communication impact than a loose collection of separate documents.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delEurLex-2 EurLex-2
He would jab loose parts with a screwdriver and wiggle the solder joints much like a rough dentist.
¡ Quietas, es la de repuesto!Literature Literature
I pull it back a little (one screw is loose).
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesLiterature Literature
He finally got it loose by breaking the upper frame.
Vamos a repartir estopaLiterature Literature
His frantic efforts to tear them loose woke him up.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion d’Or >.Literature Literature
Why, he could manufacture one... and let loose horrible disease germs into the American fleet.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sandwich with loose meat.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wore a loose grey tunic and a rather good black belt, probably stolen.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.