main component oor Spaans

main component

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

componente principal

During the study, different capsules were weighed and the main components of the contents identified.
Durante el estudio se sopesaron distintos tipos de cápsula y se identificaron los componentes principales de su contenido.

voorbeelde

Qualitative and quantitative composition of the main components, if the active substance is a fermentation product.
Si se trata de productos de fermentación, composición cualitativa y cuantitativa de los principales elementos.

The main component is eugenol.
Su principal componente es el eugenol.

However, its main components have been integrated into the current Culture programme for the period 2007-2013.
No obstante, sus componentes principales se han integrado en el actual Programa Cultura para el período 2007-2013.

Yet near the surface ozone negatively impacts human health as the main component of photochemical smog.
Sin embargo, cerca de la superficie el ozono afecta negativamente a la salud humana, como componente principal de la niebla tóxica fotoquímica.

Moreover, the main component of democracy is the complete division between the political and military authority.
Además, el principal componente de la democracia es la división completa entre la autoridad política y militar.

The main component ( # per cent) of the proposed budget relates to staff costs
El componente principal ( # %) del proyecto de presupuesto corresponde a los gastos de personal

The main components of fee and commission income are as follows:
Los principales componentes de los ingresos por honorarios y comisiones son los siguientes:

Oleic acid is the natural main component of olive oil.
El ácido oleico es el componente principal natural del aceite de oliva.

Main components
Principales componentes

Cow’s milk is the main component of the diet of children over the age of six months.
La leche de vaca pasa a ser el principal producto para la alimentación de los niños de más de 6 meses.

The early childhood care and development (ECCD) programme had three main components
El programa de atención y desarrollo del niño en la primera infancia consta de tres componentes principales

Main components of chromatographic peaks
Principales componentes de los picos cromatográficos

(c) Basic knowledge of the main component parts of the vessel;
c) Conocimiento de los principales elementos de la estructura de las embarcaciones.

Its other main components are the three parallel meridians.
Sus otros componentes principales son los tres meridianos paralelos.

The main component, glucomannan, has an average molecular weight of 200 000 to 2 000 000
El componente principal, glucomanana, tiene un peso molecular medio de entre 200 000 y 2 000 000

The main components of the Puna SRAP, including thematic and geographic priorities, were finalized in
En # se ultimaron los principales componentes del programa de acción de la Puna, incluidas las prioridades temáticas y geográficas

The main components of loans and receivables are as follows:
Los principales componentes de los préstamos y títulos de crédito son los siguientes:

The main components of net fees and commission income are as follows
Los principales componentes de los ingresos netos por honorarios y comisiones son los siguientes

The main components of other assets are as follows
Los principales componentes de otros activos son los siguientes

GIWA is being implemented in four phases, the main components of which are as described below
La EMAI se aplica en cuatro fases, cuyos principales componentes son los siguientes

Product of mineral origin containing monohydrated magnesium sulphate as main component
Producto extraído de minas que contiene como componente esencial sulfato de magnesio monohidratado

The main components of fee and commission income are as follows:
Los principales componentes de los ingresos netos por honorarios y comisiones son los siguientes:

The main components of net fee profit on dealing activities and foreign exchange are as follow:
Los principales componentes del beneficio neto por honorarios en actividades de negociación y cambio son los siguientes:

In such economies, the banking sector is likely to constitute the main component of the State’s financial system.
En esas economías, el sector bancario es presumiblemente el principal componente del sistema financiero del Estado.