maltodextrins oor Spaans

maltodextrins

naamwoord
en
Plural form of maltodextrin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

maltodextrina

naamwoord
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup
Que contengan almidón, fécula, glucosa, maltodextrina o jarabe de glucosa o de maltodextrina
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

maltodextrin
maltodextrina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Culinary substances, namely binding agents, thickeners, maltodextrin, all the aforesaid goods being aids for the preparation of ready meals
Asunto: Tasas de transferenciatmClass tmClass
wheat based maltodextrins (1);
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalEurLex-2 EurLex-2
– – – Containing starch, glucose, syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup:
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoEurLex-2 EurLex-2
Flavoured or coloured sugar syrups (excl. isoglucose syrups, lactose syrup, glucose syrup and maltodextrine syrup)
¡ Me he graduado!EuroParl2021 EuroParl2021
Other sugars in solid form and sugar syrups, not containing added flavouring or colouring matter, but not including lactose, glucose, maltodextrine and isoglucose
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaEurLex-2 EurLex-2
Containing no starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing milk products
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la Comisiónoj4 oj4
When the declaration referred to in Article 49 is made, the applicant shall declare the dry-extract content of the starches or glucose or maltodextrin syrups used.
Usted dígameEurLex-2 EurLex-2
Glucose syrup and maltodextrine syrup
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo Méxiconot-set not-set
2106 90 59 | Flavoured or coloured sugar syrups, other than isoglucose, lactose, glucose and maltodextrine syrups |
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?EurLex-2 EurLex-2
– – – Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup:
¿ Cómo está ella?EurLex-2 EurLex-2
It is appropriate when calculating the quantities of agricultural products actually used to have regard to the dry matter content in the case of starches, and certain glucose and maltodextrin syrups.
Ella quisiera tenerloEurLex-2 EurLex-2
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on maltodextrin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 15 March 2013 shall be taken into account.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoEurLex-2 EurLex-2
Containing starch, glucose, syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup:
Él no saldrá, ésa es mi última palabraEurLex-2 EurLex-2
Maltodextrine and maltodextrine syrup:
Soy dentistaEurLex-2 EurLex-2
– – – Maltodextrine, in the form of a white solid, whether or not agglomerated
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaEurLex-2 EurLex-2
Other dog or cat food put up for retail sale, other than containing starch or glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk products
El personal encargado de los controles deberá poseereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gel strength may be standardised by the addition of dextrose and maltodextrines or sucrose
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By derogation from Article 27 (5) of Regulation (EEC) No 3665/87 the acceptance of an export declaration for maize (corn) used in the form of glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup falling within CN codes 1702 30 51, 1702 30 59, 1702 30 91, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50, 1702 90 75, 1702 90 79 or 2106 90 55 for the manufacture of goods not covered by Annex II to the Treaty may take place, in cases where an export refund advance-fixing certificate is not presented, no later than the last day of the month of acceptance of the payment declaration.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloEurLex-2 EurLex-2
(b) Maltodextrin content is calculated according to the amount added in the process.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNEurlex2019 Eurlex2019
Description: Prolyl oligopeptidase is available as an enzyme preparation containing approximately 30 % maltodextrin.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By derogation from Article 27 (5) of Regulation (EEC) No 3665/87 the acceptance of the payment declaration cannot take place for maize (corn) when used in the form of glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup falling within CN codes 1702 30 51, 1702 30 59, 1702 30 91, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50, 1702 90 75, 1702 90 79 or 2106 90 55 for the manufacture of goods not covered by Annex II to the Treaty in cases where an export refund advance-fixing certificate is not presented, unless a declaration of exportation of the goods is accepted by 30 June 1997 at the latest. `
Julius, ¿ y mis # pavos?EurLex-2 EurLex-2
Live fishing bait, feeds for fish (baiting substances), foodstuffs for fish, fishmeal, maltodextrin in the form of meal for baiting fish, baiting substances and flavourings (solids, in powder, pastes and liquids) for baiting fish, included in class 31
Este asunto es suyotmClass tmClass
- - - - Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup:
Para protegernos del bancoEurLex-2 EurLex-2
Maltodextrine, in the form of a white solid, whether or not agglomerated
Aquí no nos dicen nadaEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.