managed reassignment exercise oor Spaans
managed reassignment exercise
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ejercicio de reasignación planificada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
d) Pilot managed reassignment exercises will be organized for different levels of staff each year leading up to
d) Se organizarán proyectos experimentales de reasignación dirigida para diferentes categorías de funcionarios, todos los años hasta elMultiUn MultiUn
The new mobility policy will require staff to participate in managed reassignment exercises
La nueva política de movilidad obligará a los funcionarios a participar en actividades de reasignación planificadaMultiUn MultiUn
or by opting into the managed reassignment exercise, which would only be for lateral movements.
o bien acogiéndose al proceso de reasignación planificada, que solo sería para traslados laterales.UN-2 UN-2
A fourth mandatory managed reassignment exercise is currently under way and expected to be finalized very shortly
Se ha iniciado un cuarto ejercicio de reasignación dirigida obligatoria que terminará en breveMultiUn MultiUn
Three voluntary managed reassignment exercises have been conducted for P-2 staff appointed prior to 2000.
Se han llevado a cabo tres programas de reasignación dirigida con la participación voluntaria de funcionarios de categoría P-2 nombrados antes de 2000.UN-2 UN-2
Pilot managed reassignment exercises will be organized for different levels of staff each year leading up to 2007;
Se organizarán proyectos experimentales de reasignación dirigida para diferentes categorías de funcionarios, todos los años hasta el 2007;UN-2 UN-2
Notably, an information campaign and voluntary management reassignment exercises are planned.
En particular, se ha previsto una campaña de información y actividades de reasignación dirigida voluntaria.UN-2 UN-2
The plan envisages several pilot voluntary managed reassignment exercises prior to # in order to stimulate greater lateral mobility
El plan contempla la ejecución antes de # de varias actividades experimentales de reasignación voluntaria a fin de estimular una mayor movilidad horizontalMultiUn MultiUn
The first managed reassignment exercise for P-2 staff will be implemented in the fourth quarter of 2002.
Las primeras actividades de reasignación dirigida de funcionarios de categoría P-2 se llevarán a cabo en el cuarto trimestre de 2002.UN-2 UN-2
Notably, an information campaign and voluntary management reassignment exercises are planned
En particular, se ha previsto una campaña de información y actividades de reasignación dirigida voluntariaMultiUn MultiUn
Three mandatory managed reassignment exercises have been conducted for # s since # in addition to six voluntary reassignment exercises
Desde # se han llevado a cabo tres ejercicios de reasignación dirigida obligatoria para funcionarios de categoría # además de seis ejercicios de reasignación voluntariaMultiUn MultiUn
Three voluntary managed reassignment exercises have been conducted for # staff appointed prior to
Se han llevado a cabo tres programas de reasignación dirigida con la participación voluntaria de funcionarios de categoría # nombrados antes deMultiUn MultiUn
The new mobility policy will require staff to participate in managed reassignment exercises.
La nueva política de movilidad obligará a los funcionarios a participar en actividades de reasignación planificada.UN-2 UN-2
The first managed reassignment exercise for # staff will be implemented in the fourth quarter of
Las primeras actividades de reasignación dirigida de funcionarios de categoría # se llevarán a cabo en el cuarto trimestre deMultiUn MultiUn
The plan envisages several pilot voluntary managed reassignment exercises prior to 2007 ... in order to stimulate greater lateral mobility.
El plan contempla la ejecución antes de 2007 de varias actividades experimentales de reasignación voluntaria ... a fin de estimular una mayor movilidad horizontal.UN-2 UN-2
Three mandatory managed reassignment exercises have been conducted for P-2s since 2002, in addition to six voluntary reassignment exercises.
Desde 2002 se han llevado a cabo tres ejercicios de reasignación dirigida obligatoria para funcionarios de categoría P-2, además de seis ejercicios de reasignación voluntaria.UN-2 UN-2
Starting in May # mandatory managed reassignment exercises will be conducted to facilitate lateral moves of staff whose post occupancy deadlines have expired
A partir de mayo de # se llevaran a cabo actividades de reasignación dirigida obligatoria para facilitar el traslado lateral de los funcionarios para los cuales haya expirado el plazo máximo de ocupación de su puestoMultiUn MultiUn
Almost # per cent of the # s required to participate had already successfully moved on their own prior to the managed reassignment exercise
Casi el # % de los funcionarios de categoría # que debían participar en el programa ya se habían trasladado por cuenta propia antes de que se iniciara el ejercicio de reasignación obligatoriaMultiUn MultiUn
Starting in May 2007, mandatory managed reassignment exercises will be conducted to facilitate lateral moves of staff whose post occupancy deadlines have expired.
A partir de mayo de 2007 se llevaran a cabo actividades de reasignación dirigida obligatoria para facilitar el traslado lateral de los funcionarios para los cuales haya expirado el plazo máximo de ocupación de su puesto.UN-2 UN-2
Over # staff at the # level have successfully moved through the two mandatory managed reassignment exercises and the five voluntary reassignment exercises held to date
Más de # funcionarios de categoría # han participado con buen resultado en los dos programas de reasignación dirigida obligatoria y los cinco programas de reasignación dirigida voluntaria organizados hasta la fechaMultiUn MultiUn
Almost 50 per cent of the P-2s required to participate had already successfully moved on their own prior to the managed reassignment exercise.
Casi el 50% de los funcionarios de categoría P-2 que debían participar en el programa ya se habían trasladado por cuenta propia antes de que se iniciara el ejercicio de reasignación obligatoria.UN-2 UN-2
It is to be the central coordinator of managed reassignment exercises for all Professional staff, Secretariat-wide, and for General Service staff at Headquarters.
Es el coordinador central de las actividades de reasignación dirigidas para todo el personal del cuadro orgánico, en toda la Secretaría, y para el personal del cuadro de servicios generales en la Sede.UN-2 UN-2
It is to be the central coordinator of managed reassignment exercises for all Professional staff, Secretariat-wide, and for General Service staff at Headquarters
Es el coordinador central de las actividades de reasignación dirigidas para todo el personal del cuadro orgánico, en toda la Secretaría, y para el personal del cuadro de servicios generales en la SedeMultiUn MultiUn
Related activities include the establishment of occupational networks and voluntary managed reassignment exercises, which require, among other things, reliable data for forecasting and succession planning
Otras actividades conexas son el establecimiento de redes ocupacionales y de procesos voluntarios de reasignación planificada, lo cual requiere, entre otras cosas, datos fidedignos para efectuar pronósticos y planificar la sucesiónMultiUn MultiUn
67 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.