marine resources oor Spaans

marine resources

fishery related term

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

recursos marinos

fishery related term

Soortgelyke frases

living marine resource
recursos marinos vivos

marine genetic resources
recursos genéticos marinos

Meeting of Experts on Remote Sensing and Satellite Meteorology Applications to Marine Resources and Coastal Management
Reunión de expertos sobre teleobservación y aplicaciones de la meteorología a base de satélites a los recursos marinos y la ordenación de los recursos ribereños

Expert Group Meeting on Institutional Arrangements for Marine Resources Development
Reunión del Grupo de Expertos sobre arreglos institucionales para la explotación de los recursos marinos

Advisory Committee of Experts on Marine Resources
ACFR · CAIP · Comité Asesor sobre Investigaciones Pesqueras

Training Programme on Management and Conservation of Marine Resources within the Exclusive Economic Zone
programa de capacitación sobre la ordenación y la conservación de los recursos marinos dentro de la zona económica exclusiva

meeting on management and conservation of marine resources
reunión sobre gestión y conservación de los recursos marítimos

Living Marine Resources Panel
Panel sobre Recursos Marinos Biológicos

marine resources research
investigaciones de los recursos marinos

voorbeelde

However, the world continues to be troubled by piracy and the degradation of marine resources.
No obstante, el mundo sigue preocupado por la piratería y el deterioro de los recursos marinos.

Substantial contribution to sustainable use and protection of water and marine resources
Contribución sustancial al uso sostenible y la protección de los recursos hídricos y marinos

We must strike a balance between marine resources exploitation and the conservation of the marine environment.
Debemos encontrar un equilibrio entre la explotación de los recursos marinos y la conservación del medio marino.

Curbing such fishing is therefore among the most important measures we can take to protect marine resources
La reducción de este tipo de pesca es una de las medidas más importantes que podemos tomar para proteger los recursos marinos

Marine resources, the marine environment and sustainable development
Recursos marinos, medio ambiente marino y desarrollo sostenible

Fifth claim unit – Marine resources
Quinta parte de la reclamación - Recursos marinos

That situation could lead to authorisation for fishing activities inconsistent with the sustainable management of marine resources.
Esta situación podría comportar que las autorizaciones para las actividades pesqueras fueran incompatibles con la gestión sostenible de los recursos marinos.

Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible

Exploration of marine resources:
Exploración de los recursos pesqueros:

Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
Conservar y utilizar sosteniblemente los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible

The allocation of marine resources worldwide has a sadly chequered history
La asignación de recursos marinos en todo el mundo tiene antecedentes lamentablemente desiguales

The marine environment, marine resources and sustainable development
El medio marino, los recursos marinos y el desarrollo sostenible

Iceland’s economy is based on the sustainable harvest of living marine resources.
La economía de Islandia se basa en el aprovechamiento de los recursos marinos vivos.

which explicitly identified coastal and marine resources as an area requiring urgent action.
, en el que se señalaron expresamente los recursos costeros y marinos como un ámbito en el que se requerían medidas urgentes.

Mr Mathy continued: 'Ocean and marine resources are a common good.
Mathy continuó diciendo que: "los recursos oceánicos y marinos son un patrimonio común.

The economic impact of sustainable fisheries, aquaculture, tourism and other coastal and marine resources uses
Los efectos económicos de la pesca sostenible, la acuicultura, el turismo y otros usos de los recursos costeros y marinos

Many coastal and marine resources are affected by over-exploitation and unsound practices.
Muchos recursos costeros y marinos se ven afectados por una explotación excesiva y la aplicación de prácticas poco racionales.

- impact of environmental factors on marine resources;
7 al impacto de los factores ambientales en los recursos marinos;

They contribute substantially to marine resources and their destruction would have serious consequences for the fishing industry.
Contribuyen sustancialmente a la riqueza marítima, por lo que su destrucción conlleva serias repercusiones en la pesca.

The marine environment, marine resources and sustainable development
Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible

Coastal and Marine Resources
Recursos marinos y costeros

In the Pacific region, coastal and marine resources underpin the subsistence economies that still characterize many island States.
En la región del Pacífico, los recursos costeros y marinos sostienen las economías de subsistencia que todavía caracterizan a muchos Estados insulares.

These “underrepresented” thematic areas are: biotechnology, chemicals, desertification, drought, industrial development, gender equality, marine resources, mining and mountains
Estas esferas temáticas “infrarrepresentadas” son: biotecnología, productos químicos, desertificación, sequía, desarrollo industrial, igualdad entre los géneros, recursos marinos, minería y montañas

(f) to assemble, publish or disseminate information regarding exploitable living marine resources and fisheries based on these resources;
f) recopilar, publicar o difundir la información acerca de los recursos marinos vivos explotables y las pesquerías en ellos basadas;