may bug oor Spaans

may bug

European beetle of the genus Melolontha, in the family Scarabaeidae.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abejorro sanjuanero

escarabajo de San Juan

hemiélitro

naamwoord

European beetle of the genus Melolontha, in the family Scarabaeidae.

Escarabajo europeo del género Melolontha, de la familia de los escarabeidos.

élitro

naamwoord

European beetle of the genus Melolontha, in the family Scarabaeidae.

Escarabajo europeo del género Melolontha, de la familia de los escarabeidos.

May bug

naamwoord

cockchafer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abejorro sanjuanero

escarabajo de San Juan

Soortgelyke frases

may bugs
Melolontha · cochorro · melolontha

voorbeelde

“Like your May bug long ago,” whispered Salman, but Sarah couldn’t hear him anymore.
—Como entonces a tu mariquita —susurró Salman, pero ella ya no lo oía.

It is an African May bug, big, black, with spots of livid gray.
Es un cigarrón de Africa, enorme, negro, con manchas de un gris lívido.

Little may bug.
Pequeño escarabajo.

The boys collect bags full of May bugs, which they promptly deposit in their Uncle Fritz's bed.
Los muchachos recogen bolsas llenas de escarabajos sanjuaneros, que depositan rápidamente en la cama de su tío Fritz.

That urchin ate May-bugs alive, and enjoyed them as though they were the finest blue-point oysters.
Aquel golfo se comía los abejorros sanjuaneros vivos y los disfrutaba como si fueran la mejor de las ostras blue point.

That urchin ate May bugs alive and enjoyed them as though they were the finest blue point oysters.
Aquel golfo se comía los abejorros sanjuaneros vivos y los disfrutaba como si fueran la mejor de las ostras blue point.

Do you remember the May- bugs?
¿ Recuerdas los abejorros?

He was always rather excited after he had killed someone, like a kitten that has been playing with a may-bug.
Siempre mantenía un punto de excitación después de un asesinato, como un gato que ha estado jugando con un abejorro.

One morning I light up a cigarette: sitting there on the ashtray is a lizard, as small as a May bug.
Por la mañana enciendo un cigarrillo: sobre el cenicero hay una lagartija tan pequeña como un abejorro.

We are concern that with some small probability, bugs may happen, bugs that we may have not been able to discover during the preparation process of the course.
Somos la preocupación de que, con alguna pequeña probabilidad, pueden ocurrir errores, errores que nosotros podemos no han sido capaces de descubrir durante el proceso de preparación de la curso.

I'm afraid the office may be bugged.
Tengo miedo de que entren a robar en la oficina.

It may create bugs, which will not be the responsibility of the vendor;
Puede crear fallos, que no serán responsabilidad el proveedor;

I think they leave around May, when bug season starts good.
Creo que se marcharán en mayo, cuando empiece la época de los gusanos.

Warning: Support for netbooting with genkernel is experimental and may contain bugs.
Aviso: El soporte para arranque por red con genkernel es experimental y puede presentar bugs.

These updates may include bug fixes, feature enhancements or improvements, or entirely new versions of the Software.
Estas actualizaciones pueden incluir correcciones de errores, adiciones o mejoras de funciones o versiones completamente nuevas del Software.

I mean, from now on your cell phone will be monitored, and your room may be bugged.
Quiero decir, que a partir de ahora escucharán lo que diga por el móvil, y puede que haya micros en su habitación.

There may be bugs.
Puede haber errores.

WARNING: Radeontool code has not been completely audited and may contain bugs that could damage your hardware.
Aviso: el código de Radeontool no se ha auditado completamente y puede contener fallos que podrían dañar su hardware.

I may eat bugs, but I have feelings, Mr. Flintstone.
Puede que coma insectos, pero tengo sentimientos, Sr. Picapiedra.

This office just may be bugged by the home office.
Este despacho podría estar lleno de micrófonos de los jefazos.

I think your phone may be bugged.
Creo que tu teléfono podría estar intervenido.

Your phone may be bugged, okay?
Tu teléfono podría estar pinchado, ¿de acuerdo?

What may have bugged him the most was words.
Lo que más podía fastidiarlo eran las palabras.

Anyway, you may have bug parts stuck between your teeth right now.
De todos modos, puede que ahora mismo tengas un trocito de insecto metido entre los dientes.