may God be with you oor Spaans
may God be with you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que Dios la acompañe
que Dios las acompañe
que Dios lo acompañe
que Dios los acompañe
que Dios te acompañe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
May God be with you, miss.
¿ Te has vuelto asustadizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, go... and may God be with you.
Usted es observadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May God be with you, because Mr. Frederic only loves you for your faults.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May God be with you.
Ahora tendría # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May god be with you.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“May God be with you,” he said, and then he melted away just as the farmer had done.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieLiterature Literature
May God be with you.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May God be with you.
Yo dirijo la gasolineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May God be with you.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May God be with you.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Allah maa kum,” may God be with you, he replied.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?Literature Literature
May God be with you.
Es mi vida privadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember the poor and may God be with you and your families, now and fore ver.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take this charity, and may god be with you.
Antes de usar ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She told me Son, may God be with you
Había planeado un fin de semana perfectoopensubtitles2 opensubtitles2
“May God be with you, mon ami.”
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEILiterature Literature
May God be with you all.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And may God be with you always.- [ Beep ]
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!opensubtitles2 opensubtitles2
And may God be with you
Cálmate, Charles.Todo irá bienopensubtitles2 opensubtitles2
May God be with you.
Era el policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May God be with you in your important work.
¿ De dónde sacaste esto?vatican.va vatican.va
“And may God be with you in your struggle.”
El que la consigaLiterature Literature
3629 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.