abattoir and meat packing plant
empacadora de carne y matadero · planta empacadora de carne y matadero
meat packing plant oor Spaans
meat packing plant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
empacadora de carne
It was a meat-packing plant till they couldn't afford to upgrade the equipment to code.
Era una empacadora de carne hasta que no pudieron costearse poner el equipo de acuerdo al código.
planta empacadora de carne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viktor Medvedev and his partner had been called to the area surrounding the meat-packing plant.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "Literature Literature
That part of London is mostly warehouses meat-packing plants and a private club in the same location.
Finca de Buckingham PenshurstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wore a red one the last time from that meat-packing plant.
Tengo que resolver estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These new tools can be used in live animal monitoring or in abattoirs and meat packing plants.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formacióncordis cordis
It has one of the largest meat-packing plants in Kazakhstan.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?Literature Literature
He’s on the personnel list from the meat-packing plant.
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
We inched forward in small groups, towards the ice house of the meat-packing plant.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLiterature Literature
Rymar served one year and now works as a dispatcher in a meat-packing plant.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?Literature Literature
Where you working? " - " The meat-packing plant. "
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couple years ago, I was working as a floor sweeper at a meat-packing plant.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a meat packing plant full of raw meat
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesopensubtitles2 opensubtitles2
His father had worked in a meat-packing plant too—the same one, in fact.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?Literature Literature
I always thought it was a meat-packing plant.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a meat- packing plant
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaopensubtitles2 opensubtitles2
“You ever going to tell me what happened last night down in Southie at that meat-packing plant?”
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadLiterature Literature
"""Meat-packing plant in Southie,"" Gideon said."
Gabriel, lo sientoLiterature Literature
It's a meat-packing plant.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rudkus worked in a meat packing plant.
No lo sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meat packing plant?
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This power and freedom of manoeuvre belonged most of all to the meat-packing plants.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoLiterature Literature
When Eddie heard about it he quit the force and got the job in the meat packing plant.
Eso no fue muy bienLiterature Literature
It was a slaughterhouse, although the company literature always referred to it as a meat-packing plant.
Número de identificación: ...Literature Literature
'Like if someone was a butcher or maybe worked in a meat-packing plant.'
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]Literature Literature
Works at a meat-packing plant.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's Bobby Venetti's meat-packing plant.
Productos, aparatos y equipos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.