medical device oor Spaans

medical device

naamwoord

an instrument, apparatus, implant, in vitro reagent, or similar article that is used to diagnose, prevent, or treat disease or other conditions, and does not achieve its purposes through chemical action within or on the body (which would make it a drug).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dispositivo médico

manlike

Medical devices — Application of usability engineering to medical devices
Dispositivos médicos. Aplicaciones de ingeniería de uso de dispositivos médicos.

material médico-quirúrgico

producto sanitario

manlike

any instrument, apparatus, implant, in vitro reagent, or similar or related article used for diagnostic and/or therapeutic purposes

producto utilizado en el entorno médico-sanitario

custom-made medical devices and devices intended for clinical investigations referred to in the Directives on active implantable medical devices and medical devices,
productos sanitarios a medida y los productos destinados a investigaciones clínicas contemplados en las Directivas sobre productos sanitarios implantables activos y productos sanitarios,

Soortgelyke frases

Medical Devices Bureau
Oficina de Insumos Médicos · Oficina de radioprotección

in vitro diagnostic medical device
dispositivo médico para diagnóstico in vitro

Bureau of Radiation and Medical Devices
Oficina de Insumos Médicos · Oficina de radioprotección

Drugs and Medical Devices Programme
Dirección de Productos Terapéuticos · Programa de Productos Terapéuticos

Drugs and Medical Devices Directorate
Dirección de Productos Terapéuticos · Programa de Productos Terapéuticos

Canadian Medical Devices Conformity Assessment System
Sistema Canadiense de Evaluación de Conformidad de los Dispositivos Médicos

voorbeelde

Anti-corrosive coatings, preparations and products for use in relation to sterilisation apparatus and medical devices
Revestimientos, preparados y productos anticorrosivos para su uso en la esterilización de aparatos y dispositivos médicos

Issuing of regulatory information in the field of pharmaceuticals, medical devices, apparatus and instruments
Emisión de información reglamentaria en relación con productos farmacéuticos, dispositivos, aparatos e instrumentos médicos

Medical Device Coordination Group
Grupo de Coordinación de Productos Sanitarios

For category 8 in vitro diagnostic medical devices expires on 21 July 2023.
Con respecto a los productos sanitarios para diagnóstico in vitro de la categoría 8 expira el 21 de julio de 2023.

Biological evaluation of medical devices — Part 4: Selection of tests for interactions with blood (ISO 10993-4:2002)
Evaluación biológica de productos sanitarios — Parte 4: Selección de los ensayos para las interacciones con la sangre (ISO 10993-4:2002)

In vitro diagnostic medical devices — Culture media for microbiology — Performance criteria for culture media
Productos sanitarios para diagnóstico in vitro. Medios de cultivo para microbiología. Criterios para las características funcionales de los medios de cultivo.

Medical devices, medical accessories, implants of non-living materials to be inserted into living tissue
Dispositivos médicos, accesorios médicos, implantes de materiales que no estén vivos para su inserción en tejidos vivos

Medical device, namely, lead electrode reconfiguration feature sold as an integral component of a cardiac stimulation device
Dispositivos médicos, en concreto, producto de reconfiguración de electrodos de cable vendidos como un componente integral de un dispositivos de estímulo cardiaco

Active implantable medical devices — Part 2-3: Particular requirements for cochlear and auditory brainstem implant systems
Parte 2-3: Requisitos generales para los sistemas de implante coclear y los sistemas de implante auditivo del tronco cerebral

Biological evaluation of medical devices — Part 17: Establishment of allowable limits for leachable substances (ISO 10993-17:2002)
Parte 17: Establecimiento de los límites permisibles para sustancias lixiviables. (ISO 10993-17:2002)

Medical devices — Application of risk management to medical devices (ISO 14971:2007)
Productos sanitarios — Aplicación de la gestión de riesgos a los productos sanitarios (ISO 14971:2007)

In vitro diagnostic medical devices - Evaluation of stability of in vitro diagnostic reagents (ISO 23640:2011)
Evaluación de la estabilidad de los reactivos para diagnóstico in vitro. (ISO 23640:2011).

Medical devices and apparatus for stimulating muscle tissue
Dispositivos y aparatos médicos para la estimulación del tejido muscular

Kits containing all of the above medical devices
Kits que contienen todos los dispositivos mencionados

— for J&J: active in the business sectors of consumer goods, pharmaceuticals and medical devices.
— J&J: empresa activa en los sectores de los bienes de consumo, los productos farmacéuticos y los productos sanitarios.

Medical devices including suture anchors
Dispositivos médicos incluyendo anclajes de sutura

Where appropriate, distinct rules should be developed for medicinal products and medical devices.
Cuando proceda, deben elaborarse normas distintas para los medicamentos y los productos sanitarios.

Education and training in the use of medical devices
Enseñanza y formación en el uso de dispositivos médicos

compatibility with medical device identification systems already on the market.
la compatibilidad con los sistemas de identificación de productos sanitarios ya comercializados.

Minimally-invasive medical devices, and components thereof
Dispositivos médicos de invasión mínima y sus componentes

Medical devices, namely, devices for the screening, diagnosis and treatment of urologic and vascular conditions
Dispositivos médicos, en concreto, dispositivos de exploración, diagnóstico y tratamiento de condiciones urológicas y vasculares

Medical device software - Software life-cycle processes (IEC 62304:2006)
Procesos del ciclo de vida del software. (IEC 62304:2006)

Council Directive 93/42/EEC ( 3 ) concerning medical devices; or
la Directiva 93/42/CEE del Consejo ( 3 ), relativa a los productos sanitarios;

Medical devices for proprioceptive stimulation
Dispositivos médicos para estimulación propioceptiva

"Medical devices play a crucial role in all our lives.
«Los productos sanitarios desempeñan un papel fundamental en nuestras vidas.