milk station oor Spaans

milk station

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puesto de distribución de leche

voorbeelde

Thirty-five neighborhood milk stations were set up.
Montaron treinta y cinco lecherías vecinales.

We sang at every milk station
Cantábamos en todas las lecherías

and then, for punctuation, I would’ve had a small mishap at the milk station.
, y luego, para remate, habría provocado un pequeño percance en el surtidor de la leche.

As part of this project a new milk collecting station with new technology has been built.
Como parte de este proyecto se ha construido una estación de recogida de leche con nuevas tecnologías.

As part of this project a new milk collecting station with new technology has been built
Como parte de este proyecto se ha construido una estación de recogida de leche con nuevas tecnologías

The building was the milk-collecting station of the kolkhoz.
El edificio era el punto de recolección de leche del koljós.

If you don't need your horse to take your milk to the station, what do you need her for?
Si no necesitas tu yegua para llevar la leche a la estación, ¿para qué la necesitas a ella?

There's a milk machine on the station.
Hay hay una máquina de leche en la estación.

Last milk run to the station, Wednesday.
El último envío de leche a la estación será el miércoles.

‘Why didn’t you say you’d set up this tracking station to milk the communications satellites.
¿Por qué no nos dijo que había instalado esta estación de rastreo para espiar los satélites de comunicaciones?

Every screen on the bridge stations suddenly milked out, and the main lights died.
Todas las pantallas del puente de mando quedaron en blanco de repente y las luces principales se apagaron.

'Why didn't you say you'd set up this tracking station to milk the communications satellites.
¿Por qué no nos dijo que había instalado esta estación de rastreo para espiar los satélites de comunicaciones?

I'll send one of the girls to get some milk from the police station.
Enviaré a una de las niñas a buscar leche a la comisaría.

Buddy says, “I sent my nephew, Matty, to the gas station for milk, and he should be home by now.
—He enviado a mi sobrino Matty a por leche a la gasolinera —dice Buddy— y ya debería haber vuelto.

Dairy herd computerised management systems used to gather and analyse data on milk yield, milk conductivity and dairy herd health and activity for individual cows, sheep and goats and said groups, comprised of an identification tag with step counter (pedometer), a receiver and microprocessor-based milk meter at each milking station, automatic cluster removal, health alert, mastitis detection, a central identification control unit, a central control unit, a personal computer and computer software for processing and analysing the collected data
Sistemas de gestión informatizados de rebaños de producción de leche utilizados para recopilar y analizar datos sobre la producción de leche, la conductividad de la leche y la salud y la actividad del ganado de producción de leche para vacas, ovejas y cabras individuales y sus rebaños, formados por una etiqueta de identificación con contador de pasos (pedómetro), un receptor y un contador de leche basado en un microprocesador en cada una de las estaciones de ordeñado, eliminación de grupos automática, alerta sanitaria, detección de mastitis, una unidad de control de identificación central, una unidad central de control, un ordenador personal y software para procesar y analizar los datos recopilados

‘An assessment shall be attributed by the milk monitoring station to the results of the quality testing, in accordance with a system comprising standards, deduction points and other deductions to be imposed, adopted by the chairman after hearing the views of the COKZ.’
«La instancia de control de calidad atribuirá a los resultados del control de calidad una valoración de acuerdo con un sistema de normas, puntos de reducción y reducciones de precio que deban practicarse, fijado por el Presidente de la Fundación tras haber consultado a la Fundación COKZ.»

He had instead a sandwich and a glass of milk, then went to the station.
Se tomó un sándwich y un vaso de leche y se encaminó al puesto de Policía.

They have milk now at Whitey’s gas station.
Ahora venden leche en la gasolinera de Whitey.

Then Uncle Buddy asked him to walk to the gas station to buy milk for dinner.
Entonces el tío Buddy le pidió que fuera a la gasolinera a comprar leche para la cena.

It seemed years ago I’d been driven to the station in the milk float.
Parecía que habían pasado años desde que me llevaran a la estación en la furgoneta de reparto de la leche.

Then the cows need a proper feeding station and the milking stalls will have to be renovated, too.
Las vacas necesitan un pasillo de alimentación en toda regla, y también será preciso renovar la zona de ordeño.

For the sake of completeness, it should be pointed out that the quality of the milk delivered is tested in accordance with pre-determined criteria and under the supervision of a milk monitoring station set up specifically for this purpose (Article 10(1) of the 1994 Byelaw, in conjunction with Article 7 of the Netherlands Basic Decree on Milk).
En aras de la exhaustividad señalaré que el examen de calidad de las entregas de leche se realiza aplicando criterios establecidos de antemano y bajo la supervisión de una instancia de control de calidad creada a tal fin (artículo 10, apartado 1, del Estatuto de 1994 en relación con el artículo 7 del Reglamento de base).

I can build a radio station out of a milk carton and two condom wrappers.
Te hago un transmisor con cartón y 2 envolturas de condones.

I can build a radio station out of a milk carton and two condom wrappers
Te hago un transmisor con cartón y # envolturas de condones

The Commission notes that milk from the region of the station is exported, mainly to Italy.
La Comisión ha comprobado que se realizan exportaciones de leche procedente de la región de la central, principalmente con destino Italia.