mine-awareness and clearance training programme
programa de concienciación y formación en tareas de desminado
mine-awareness programme oor Spaans
mine-awareness programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
programa de concienciación sobre el peligro de las minas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mine awareness programmes were assisted in a dozen countries, including Angola, Cambodia, Nicaragua and Yugoslavia
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadMultiUn MultiUn
UNICEF supports mine-awareness programmes in over # mine-affected countries and UNDP provides technical advice in # countries
Estás bien, bebé?MultiUn MultiUn
There has been good progress in integrating the mine awareness programme in the school curriculum.
Creo que el truco de la atropina resultóUN-2 UN-2
The status of any mine awareness programmes
Lo siento, Jeanne.No puedoMultiUn MultiUn
There has been good progress in integrating the mine awareness programme in the school curriculum
Sí, sigue derechoMultiUn MultiUn
It is therefore imperative to ensure early demining and to conduct mine awareness programmes in these areas
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosMultiUn MultiUn
However, UNICEF continues to assist indigenous mine-awareness programmes, both in Government and LTTE-controlled areas
Es una antigua novia.Lo sabíasMultiUn MultiUn
However, UNICEF continues to assist indigenous mine-awareness programmes, both in Government and LTTE-controlled areas.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirUN-2 UN-2
Mine awareness programmes were assisted in a dozen countries, including Angola, Cambodia, Nicaragua and Yugoslavia.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoUN-2 UN-2
This year we started with two hours of mine-awareness programmes in primary schools.
Lo siento.- Las mujeresUN-2 UN-2
This year we started with two hours of mine-awareness programmes in primary schools
Y estos son asuntos personalesMultiUn MultiUn
In the meantime, MONUC is strengthening its mine-awareness programme.
Más o menos.- ¿ Casada?UN-2 UN-2
It is therefore imperative to ensure early demining and to conduct mine awareness programmes in these areas.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualUN-2 UN-2
It also conducts mine-awareness programmes to help reduce the threat to those living in a mine-contaminated environment.
He hecho todo lo que pude por tiUN-2 UN-2
It was recommended that relevant parties consider the importance of evaluating mine awareness programmes in programme planning and delivery.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoUN-2 UN-2
Plans are both in place and in the pipeline to support victim assistance and to promote mine-awareness programmes.
Cerramos y vemos una peli o algo?UN-2 UN-2
Plans are both in place and in the pipeline to support victim assistance and to promote mine-awareness programmes
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeMultiUn MultiUn
It was recommended that relevant parties consider the importance of evaluating mine awareness programmes in programme planning and delivery
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisMultiUn MultiUn
UNICEF supports mine-awareness programmes in over 25 mine-affected countries and UNDP provides technical advice in 16 countries.
¿ Esto es lo que queréis?UN-2 UN-2
It also conducts mine-awareness programmes to help reduce the threat to those living in a mine-contaminated environment
Gracias, DreMultiUn MultiUn
In cooperation with National Red Cross or Red Crescent Societies, we are now conducting mine-awareness programmes in eight countries.
No le llevé el dineroUN-2 UN-2
In cooperation with National Red Cross or Red Crescent Societies, we are now conducting mine-awareness programmes in eight countries
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoMultiUn MultiUn
During the period under review, mine victim support included the provision of # prostheses and a mine awareness programme benefiting # communities
Te llama el profesorMultiUn MultiUn
Accordingly, I urge the international community to increase its support for demining activities and mine- awareness programmes in Eritrea and Ethiopia.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaUN-2 UN-2
Accordingly, I urge the international community to increase its support for demining activities and mine- awareness programmes in Eritrea and Ethiopia
No quiero líos, campeónMultiUn MultiUn
518 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.