mixed economy oor Spaans

mixed economy

naamwoord

Economy in which elements of government control are intermingled with market elements in organizing production and consumption. (source: UNESCO)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

economía mixta

vroulike

Economy in which elements of government control are intermingled with market elements in organizing production and consumption. (source: UNESCO)

Economía nacional en la que coexisten y se complementan los mecanismos de regulación del mercado con la intervención activa del Estado en la esfera productiva.

They therefore serve to illustrate the different roles that charities play in a mixed economy.
Por consiguiente, sirven para ilustrar los diferentes papeles que desempeñan las instituciones benéficas en una economía mixta.

Economía mixta

economic system

They therefore serve to illustrate the different roles that charities play in a mixed economy.
Por consiguiente, sirven para ilustrar los diferentes papeles que desempeñan las instituciones benéficas en una economía mixta.

Soortgelyke frases

mixed economies
economías mixtas

voorbeelde

Expropriations, Nationalizations-Sanctions, and the “Mixed Economy” Let us begin with expropriations.
Expropiaciones, nacionalizaciones-sanciones y «economía mixta» Comencemos con las expropiaciones.

"""-""Hazel, what is a mixed economy?"
—Hazel, ¿qué es una economía mixta?

The optimism concerning the mixed economy was assailed.
Se había atentado contra el optimismo en relación a la economía mixta.

Mixed-economy companies
SOCIEDADES DE ECONOMÍA MIXTA

You favour a mixed economy, don't you?
Usted aboga por una economía mixta, ¿no?

Mixed economy:50% of profits for you, and losses for all.
Economía Mixta:50% de los beneficios para usted, y las pérdidas para todos.

The necessity of a mixed economy follows from the oecological equilibrium.
La necesidad de una economía mixta se desprende del equilibrio ecológico.

Ōmura has a mixed economy, with the manufacture of refractory bricks as a major industry.
Ōmura tiene una economía diversa, siendo la manofactura de ladrillo refractario una sus industrias más importante.

Kenya has pursued a mixed economy since its independence in
Kenya ha adoptado una economía mixta desde su independencia en

Keynes promoted a mixed economy in which both the state and the private sector play important roles.
Keynes propugnaba una economía mixta en la que tanto el sector privado como el público desempeñaban un papel importante.

The Three Problems of Economic Organization Market, Command, and Mixed Economies 8 ● 7 C.
Tres problemas en la organización económica Las economías de mercado, autoritaria y mixta 8 7 ● C.

The difference is that the Western countries have long since ceased to be mixed economies.
La diferencia es que hace mucho tiempo que los países occidentales han dejado de ser economías mixtas.

The larger equation is called a mixed economy, and that is what we are constructing here.
La ecuación mayor es la economía mixta y eso es lo que estamos construyendo aquí.

Electoral politics constitute a formative, agenda-setting phase in the development of mixed-economy approaches to social welfare.
La política electoral constituye una fase formativa, de establecimiento de agenda, en el desarrollo de enfoques de economía mixta al bienestar social.

“I believe in the underground economy, I assure you, but it has always been a mixed economy.
—Creo en la economía de la resistencia, se lo aseguro, pero siempre ha sido una economía mixta.

France has a developed mixed economy with a preponderance of small firms.
Francia tiene una economía mixta desarrollada con preponderancia de la pequeña empresa.

Such mixed economies involve both the rule of law and the limited liberty to compete.
Tales economías mixtas implican tanto el estado de derecho como la libertad limitada para competir.

Yet answers to these are critical to the economic health of modern mixed economies.
Pero las respuestas son cruciales para la salud económica de las modernas economías mixtas.

Public or mixed economy choices should balance market forces.
Las reglas del mercado deben equilibrarse con opciones de economía pública y mixta europea.

Economic well-being depends on a mixed economy.
El bienestar económico depende de una economía mixta.

Sweden, Norway, France, Ireland, and Switzerland are all mixed economies with high levels of government regulation.
Suecia, Noruega, Francia, Irlanda y Suiza son todas economías mixtas con altos niveles de intervención gubernamental.

What is meant by mixed-economy society?
¿Qué entendemos por sociedad de economía mixta?

A mixed economy is taking shape in Uzbekistan, with small business and private enterprise taking the lead.
En Uzbekistán está apareciendo una economía multiestructural en la que las pequeñas empresas y las empresas privadas desempeñan una función destacada.

The private sector is the main driver of economic activity in mixed economies such as the European ones.
El sector privado es el motor principal de la actividad económica en economías mixtas como las europeas.

The result was a series of “mixed” economies combining public and private ownership.
Como resultado apareció una serie de economías «mixtas» que combinaban la propiedad pública y privada.