mixed enterprise private corporation
empresa con participación estatal · empresa de economía mixta · empresa mixta · sociedad mixta
mixed enterprises oor Spaans
mixed enterprises
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
empresas mixtas
Note: The table above does not include state-owned companies, mixed enterprises, and university foundations.
Nota: El cuadro no incluye las empresas públicas, las empresas mixtas ni las fundaciones universitarias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mixed enterprises created to promote economic development employed # women, or # per cent of total workers
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezMultiUn MultiUn
The mixed enterprises in which we participate are working, and the result has been very positive.
Se fugarán por las buenas o por las malasLiterature Literature
These mixed enterprises are the core of China’s new capitalism.
Creí que ya todos estaban aquíLiterature Literature
Note: The table above does not include state-owned companies, mixed enterprises, and university foundations
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoMultiUn MultiUn
Mixed enterprises created to promote economic development employed 11,026 women, or 41.9 per cent of total workers.
¿ Quieren una cerveza?UN-2 UN-2
(c) In a mixed enterprise economy?
Lo sé, pero recuerda que es por su bienLiterature Literature
Note: The table above does not include state-owned companies, mixed enterprises, and university foundations.
¿ Querés ser una persona normal, no?UN-2 UN-2
From this notion came the arrangement of ‘mixed’ enterprise.
No es más...quela típica basura malolienteLiterature Literature
The aim is to ensure that mixed enterprises operate sufficient controls and separate the processes in an appropriate fashion.
Alex es ella.- Sí, entendínot-set not-set
Justification The aim is to ensure that mixed enterprises operate sufficient controls and separate the processes in an appropriate fashion.
¿ Con quién hablo que sí sepa?not-set not-set
Similarly, the State recognizes the ownership of mixed enterprises and economic associations or companies constituted in accordance with the law.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiUN-2 UN-2
It can be organized by way of monopolies, competition or various forms of mixed enterprise, or it can be on a contract basis.
Te lo suplicoEuroparl8 Europarl8
Public establishments, superintendencies, State industrial and commercial enterprises and mixed-economy enterprises are also part of the executive branch.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerUN-2 UN-2
Since the beginning of the 1990s, by means of a system of mixed enterprises, Cuba has been increasing oil and gas extraction and exploration of new deposits.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasUN-2 UN-2
The goal of the European joint venture programmes is to encourage the creation of mixed enterprises based on cooperation between local companies and companies from within the Community.
Debe ser verdad- GraciasEurLex-2 EurLex-2
At that prospect, they refer to the possibility of industrial, mining, quarry and mixed enterprises of this kind to decide on the use of the straight line or the declining depreciation method.
Dijo que hay consecuenciasEurLex-2 EurLex-2
Management occupations are those concerned with the overall leadership of organizations, institutions and public, private or mixed enterprises, and they involve setting objectives and goals and taking political, social, economic and production decisions.
Sólo salimos un par de vecesUN-2 UN-2
• In # (out of # ) different enterprises # socially owned # mixed and # public enterprises- stopped their activities, and # workers lost their jobs
El no hubiera querido destruirse ¿ No?MultiUn MultiUn
Public and mixed economy enterprises
¿ Lavaste tu rashii?UN-2 UN-2
This mixed-sector enterprise is specialized in the production of animal vaccines.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónUN-2 UN-2
This mixed-sector enterprise is specialized in the production of animal vaccines
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?MultiUn MultiUn
state institutions enjoying significant financial autonomy (these include mixed-ownership enterprises in which the state holds the controlling share
¿ Está tu papá en la casa ahora?MultiUn MultiUn
Following the promulgation of the Decree-Law, various legal services firms were established to provide services on an exclusive basis, including notarial services, to foreign individuals and entities, Cuban citizens residing abroad, and mixed enterprises and other types of economic associations
Digamos que # dólaresMultiUn MultiUn
The aim of joint venture programmes is to encourage the creation of mixed enterprises based on cooperation between local companies in third countries and EU companies and, in some cases, to encourage direct investment by Community firms in these countries.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosEurLex-2 EurLex-2
Following the promulgation of the Decree-Law, various legal services firms were established to provide services on an exclusive basis, including notarial services, to foreign individuals and entities, Cuban citizens residing abroad, and mixed enterprises and other types of economic associations.
Dios, ¿ que ocurre aqui?UN-2 UN-2
674 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.