model building oor Spaans

model building

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

construcción de modelos

So let me end with some thoughts about model building.
Así que terminaré con reflexiones sobre la construcción de modelos.

elaboración de modelos

As a result, scientists developed several different systems concepts by conducting comprehensive theoretical analysis including model building, simulation and optimisation.
En consecuencia, se han creado varios sistemas distintos tras realizar un análisis teórico exhaustivo que abarcó la elaboración de modelos, la simulación y la optimización.

modelado

werkwoord

modelismo

hobby

actividad artesanal consistente en la creación de prototipos

modelización

naamwoord

Soortgelyke frases

Building Information Modeling
Modelo de Información

build-operate-transfer model
modelo construcción-explotación-transferencia

voorbeelde

What options are shown here for model building.
¿Qué opciones se muestran aquí para la construcción de modelos.

It casts doubt on the traditional model-building procedures of science.
Arroja dudas sobre los procedimientos científicos tradicionales para construir iHola!

Electric and electronic accessories for model building goods, including model trains, sold separately
Accesorios eléctricos y electrónicos para productos de construcción de maquetas, incluyendo maquetas de trenes, vendidos por separado

So let me end with some thoughts about model building.
Así que terminaré con reflexiones sobre la construcción de modelos.

This kind of model building is ubiquitous in economics and in other sciences.
Esta manera de armar modelos es ubicua en la economía y otras ciencias.

This is not to say that the macroeconomic model-building of the past generation has been pointless.
Esto no quiere decir que la construcción de modelos macroeconómicos de la generación pasada haya sido inútil.

Common grid model building
Creación de modelos de red comunes

The apartment, she explains, is a model building.
El piso, explica, es una construcción modelo.

Spot-welding apparatus for use in the field of model building and model sporting articles
Aparatos de soldadura por puntos para la construcción de maquetas y maquetas de artículos deportivos

Pilot and model-building initiatives have also been replicated by the Government.
El Gobierno también ha reproducido las iniciativas experimentales y de creación de modelos.

Like Boltzmann, Maxwell advocated the heuristic value of model building.
Al igual que Boltzman, Maxwell defendió el valor heurístico de la construcción de modelos.

Because we can illustrate the model building process.
Porque podemos ilustrar el modelo de proceso de construcción.

This meant an evening of model building, all inside the computer.
Esto significaba pasar una velada elaborando un modelo, todo ello dentro del ordenador.

Uncle Toby’s model-building is a form of displacement activity.
La construcción de modelos a escala es para el tío Toby una forma de activi dad de desplazamiento.

He also devised today’s modern franchise model—building a veritable empire of ice cream.”
Fue también el artífice del actual modelo de franquicias, con el que construyó un verdadero imperio del helado.»

An extracurricular hobby, like model building or macramé.
Un pasatiempo extracurricular, como hacer maquetas o macramé.

Many of those models build upon a common strategy for de-risking investments: assembling a diversified portfolio.
Muchos de esos modelos se basan en una estrategia común para reducir el riesgo de las inversiones: crear una cartera diversificada.

Therefore, the first step in the model is to describe the business process which the model builds on.
Por lo tanto el primer paso en el modelo es describir el proceso de negocio en él se basa el modelo.

Digital model building goods
Productos para el modelismo digitales

Thus, in Figure 13.1 we indicate a feedback loop in the model-building process.
A sí, en la Figura 14.1 lo indicam os con una flecha de retroalimentación en el proceso de construcción de modelos.

Were you in some kind of online model-building community I didn’t know about?
¿Estabas metida en alguna comunidad de construcción de maquetas online de la que yo no tenía ni idea?

(a) studies, surveys, modelling, building of scenarios relating to civil protection interventions and contingency planning;
1) realización de estudios, peritajes, modelos, supuestos sobre intervenciones de protección civil y planes de contingencia;

The first model building consisted of four floors and a basement.
La primera maqueta era un edificio de cuatro pisos y un sótano.

This is the goal of a vibrant field called string model building.
Éste es el objetivo de un campo floreciente llamado construcción de modelos de cuerdas.