build-operate-transfer model oor Spaans
build-operate-transfer model
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
modelo construcción-explotación-transferencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.7. calls on the Commission to publish without delay its green paper on public private partnerships and to ensure that models of financing using the build-operate-transfer model to encourage full life-cycle costing mechanisms from the start of the project.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesEurLex-2 EurLex-2
These may include the short-term service contracts, longer-term delegated management contracts, leases, concessions or so-called “build-operate-transfer” (BOT) models
Tenías razónMultiUn MultiUn
These facilities are to be develped on the public-private partnership (PPP) model, on a build-operate-transfer (BOT) basis wherever possible.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveCommon crawl Common crawl
In the Build-Operate-Transfer Model, ISHIR launches a dedicated facility for the client.
Sí, además de los niñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projects delivered under a Build-Operate-Transfer Model.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vehicle tunnel is the first example of build-operate-transfer model and provides paid services.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Grameen-Bank model was replicated through a build-operate-transfer approach by Grameen-Trust (e.g. in Myanmar, Kosovo, Turkey, Costa Rica, Guatemala, Indonesia).
Y algún día, te salvará la vidaUN-2 UN-2
The Grameen-Bank model was replicated through a build-operate-transfer approach by Grameen-Trust (e.g. in Myanmar, Kosovo, Turkey, Costa Rica, Guatemala, Indonesia
No es tu decisionMultiUn MultiUn
As a public-benefit project constructed in BOT (build-operate-transfer) model, Yizumi Sports Park combines the style of Lingnan architecture and elements of modern industrial design.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Private sector involvement models which stop short of full privatisation include 'Build, Operate and Transfer', 'Build, Own and Operate', and 'Build, Own, Operate and Transfer' projects.
Cumplirá cada segundo de condenaEurLex-2 EurLex-2
In response to a delegate question, one panellist noted that the design phase of a project needs to be integrated in a more realistic manner into the “build, operate and transfer” arrangement, which is the most typical model of PPPs used in developing countries.
Te dije que este era un viaje sin retornoUN-2 UN-2
Plans for further development of the major hydro-projects and the development of model contracts for build-operate-transfer (BOT) agreements with independent power producers (IPP) with the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) assistance have the potential to expand UNDP assistance in a more upstream direction and catalytic level that would ensure greater sustainability.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?UN-2 UN-2
Plans for further development of the major hydro-projects and the development of model contracts for build-operate-transfer (BOT) agreements with independent power producers (IPP) with the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) assistance have the potential to expand UNDP assistance in a more upstream direction and catalytic level that would ensure greater sustainability
¿ Te enteraste también?MultiUn MultiUn
Following that program's completion, Ecuador's government would award two 20-year contracts to construct new sulfur and fuel processing units under a BOT (build–operate–transfer) model, according to Perez and the document, which details the proposals.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Private real estate partners for construction following the BOT model (build, operate and transfer).
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Home/Energy Performance Contract Models/Build-Own-Operate & Transfer (BOOT)
Entre familia no hay nada maloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actual operational structures (for example, the hybrid mission in the Sudan and the AMISOM troops deployed in Somalia with the Departments providing planning, operational and logistical support) represented new models of cooperation intended to meet the need for international actions while transferring knowledge to and building the capacity of the African Union.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoUN-2 UN-2
Conecto MVNx platform enables MVNOs to build a full Cloud, NFV, SDN MVNO in record time to market, with all the flexibility to grow to an in-house Build Transfer Operate model, and to expand abroad on a scale required for each location, be it MVNA, MVNE or another full MVNO.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abengoa Water was the Global Award Winner for Desalination Company of the year 2013 thanks to projects such as this. The desalinated water is being sold to Ghana Water Company Limited under a 25-year build-own-operate-transfer (BOOT) model for distribution to households and businesses.
No me estás escuchyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The objective is to encourage the development of new organisational models for providing higher education in Europe (virtual campuses) and for European exchange and sharing schemes (virtual mobility), building on existing European cooperation frameworks (Erasmus programme, Bologna process), and providing an e-learning dimension to their operational tools (European credit transfer system (ECTS), European Masters, quality assurance, mobility
Estamos aquíoj4 oj4
The objective is to encourage the development of new organisational models for providing higher education in Europe (virtual campuses) and for European exchange and sharing schemes (virtual mobility), building on existing European cooperation frameworks (Erasmus programme, Bologna process), and providing an ‘e-learning dimension’ to their operational tools (European credit transfer system (ECTS), European Masters, quality assurance, mobility).
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoEurLex-2 EurLex-2
actions in this area will pursue a better integration of the virtual dimension in higher education. The objective is to encourage the development of new organisational models for providing higher education in Europe (virtual campuses) and for European exchange and sharing schemes (virtual mobility), building on existing European cooperation frameworks (Erasmus programme, Bologna process), and providing an "e-learning dimension" to their operational tools (European credit transfer system (ECTS), European Masters, quality assurance, mobility);
Y ahora nos quiere echarEurLex-2 EurLex-2
Going beyond regulatory compliance and documentation, we design, build and assist the implementation of comprehensive transfer pricing systems to align with your business model, and drive higher operational and cost efficiency to maximise overall added value. Contacts
El pez en mi bolsilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But private and foreign companies have expanded their presence in the region through a variety of new business models introduced in local power markets, ranging from direct ownership of transmission infrastructure, to government-awarded operating concessions, to build-operate-transfer (BOT) contracts.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The development of WRF has been a multi-agency effort to build a next-generation mesoscale forecast model and data assimilation system to advance the understanding and prediction of mesoscale weather and accelerate the transfer of research advances into operations.
Si, al menos algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.