model legislation oor Spaans

model legislation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

modelo de legislación

The promotion of best practices and model legislation was a step in the right direction.
La promoción de mejores prácticas y modelos de legislación es un paso en la dirección correcta.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Model Legislation on the Marking and Tracing of Firearms
Legislación Modelo sobre el Marcaje y Rastreo de Armas de Fuego · legislación modelo sobre la marcación y localización de armas de fuego
first draft of a model law or laws on restrictive business practices to assist developing countries in devising appropriate legislation
anteproyecto de una o varias leyes modelo sobre prácticas comerciales restrictivas para ayudar a los países en desarrollo a elaborar la legislación adecuada

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the basis of the report, model legislative provisions have been prepared and distributed as well.
Eres un hombre extraordinarioUN-2 UN-2
Draft model legislative provisions on privately financed infrastructure projects
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoUN-2 UN-2
Model legislative provision on written form for an arbitration agreement
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasUN-2 UN-2
Article 46: Capacity-building; model legislation and treaties.
Ya tuve suficienteUN-2 UN-2
Model legislation developed by UNODC has been used in new and enhanced national legislation.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?UN-2 UN-2
The second option would be to replace the legislative recommendations in their entirety with the model legislative provisions.
¡ Hay demasiados!UN-2 UN-2
Legislative assistance and model legislation
Otro funeral de un perroUN-2 UN-2
The model legislation was widely circulated around the Commonwealth and beyond.
Espero que no te estés enfermandoUN-2 UN-2
These model legislative provisions do not apply to: [...].
Creo que sé dónde estáUN-2 UN-2
Needs regarding the latter include model legislation and treaties, legislative drafting and legal advice.
Así que estamos en el " Copa "UN-2 UN-2
Draft addendum to the UNCITRAL Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects: draft model legislative provisions
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.UN-2 UN-2
Work on the development of model legislation has been undertaken on several fronts
¿ Me vas a contestar o no?MultiUn MultiUn
Finalization and adoption of the draft UNCITRAL Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianMultiUn MultiUn
Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects of the United Nations Commission on International Trade Law
Vía inhalatoriaMultiUn MultiUn
Model legislative provisions and best practices guides
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosUN-2 UN-2
Article 18: Summary of good practices and lessons learned/model legislation
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deUN-2 UN-2
One speaker recommended a matrix that would focus the specific technical assistance needs (i.e. model legislation) by region.
El vodka...... es un lujo que tenemosUN-2 UN-2
This new Act, was patterned on the model legislation drafted under the OECS Family Law Reform Project.
Creo que sé dónde estáUN-2 UN-2
It was generally agreed that the model legislative provisions should apply to such instances of mandatory conciliation.
Ven a visitar Nueva YorkUN-2 UN-2
With regard to conciliation, the Working Group considered articles # to # of the draft model legislative provisions ( # dd
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?MultiUn MultiUn
Key provisions in the model legislation include
Todo el fondo está acribilladoMultiUn MultiUn
This note contains a revised draft of model legislative provisions on conciliation.
Estado miembro responsable: Reino UnidoUN-2 UN-2
Model legislation: art. 16;
El no hubiera querido destruirse ¿ No?UN-2 UN-2
Model legislation (15 per cent) and legislative drafting (12 per cent) were less frequent answers (see figure II).
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaUN-2 UN-2
Draft UNCITRAL Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects
¡ No dejarás de molestar!UN-2 UN-2
9430 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.