modulated signal oor Spaans

modulated signal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

señal modulada

An optimal dynamic time splitting allows efficient simulation of frequency or amplitude modulated signals.
Una división dinámica óptima del tiempo permite realizar simulaciones eficientes de la frecuencia o amplitud de las señales moduladas.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pulse-code modulation signal
señal de modulación por impulsos codificados · señal modulada en MIC

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In an FM receiver, the descriminator recovers the modulating signal from the IF signal. 6.
Insectos mayormenteLiterature Literature
TVM #: PSK modulated signal, # kHz, # bits
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/Comisióneurlex eurlex
He struggled to make sense of the modulated signals between the three bipeds.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
The amplitude-modulated signal was a carrier wave, just like commercial AM radio.
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deLiterature Literature
(c) Find the magnitude and PM components R(t) and u (t) for this modulated signal.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?Literature Literature
The receiver recovers the modulating signal to drive a speaker (voice) or a computer (data).
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
Example 4–3 AMPLITUDE-MODULATED SIGNAL Evaluate the magnitude spectrum for an amplitude-modulated (AM) signal.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?Literature Literature
An optimal dynamic time splitting allows efficient simulation of frequency or amplitude modulated signals.
seguramente te preguntas qué está pasandocordis cordis
Sometimes external triggering using the modulating signal or TV field is used to obtain a stable display.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
The modulated signal has a bandwidth of 8 kHz, extending from 60 to 68 kHz.
Cuidado o también serás liquidadoLiterature Literature
By summing the peak carrier voltage and the modulating signal before mixing with the carrier signal.
¿ Sargento Angel?Literature Literature
At point B, the negative peak of the modulating signal, the output pulse is narrow.
Él no volvió al albergueLiterature Literature
The modulated signals are then summed and transmitted simultaneously over the same communications channel.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoLiterature Literature
A noncoherent detector has only one input, namely, the modulated signal port.
Esta corte marcial ha terminadoLiterature Literature
This suggests that there is a basic redundancy in the modulated signal with a sinusoidal carrier.
¿ Sólo una oportunidad?Literature Literature
But there was no normally modulated signal on the air at any frequency.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaLiterature Literature
The information from the modulated signal is carried in sidebands on each side of the carrier frequency.
Un día, es verdad, la oigoWikiMatrix WikiMatrix
DETECTOR This circuit recovers the modulating signal (audio signal) from the 455 kHz IF.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?Literature Literature
The two modulated signals are then added together and transmitted.
Más que un rato, no más tardeLiterature Literature
‘Red Nine reports an increase in modulated signalling.’
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
The group velocity is the speed at which modulated signals would be transmitted.
Concentrada, y sin tomar prisionerosLiterature Literature
The rate at which the frequency deviation occurs depends on the frequency of the modulating signal.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveLiterature Literature
The modulated signal y(t) will then have the general form illustrated in Figure 8.10.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?Literature Literature
With PPM, both the width and the period of pulses vary with the modulating signal.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienLiterature Literature
y(t) Figure 8.37 Frequency modulation with a periodic square-wave modulating signal.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
4135 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.