multi-threat situation oor Spaans

multi-threat situation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amenazas múltiples

voorbeelde

whereas there are other ongoing EU projects on situational awareness, malware detection and information sharing (the Malware Information Sharing Platform (MISP) and the Multi-Agent System For Advanced persistent threat Detection (MASFAD));
Considerando que hay otros proyectos de la Unión en marcha sobre la percepción de la situación, la detección de programas malignos y el intercambio de información (la plataforma de intercambio de información sobre programas malignos, MISP, y el sistema de agentes múltiples para la detección avanzada de amenazas persistentes, MASFAD);

The ICRC is so concerned by the far-reaching and profound humanitarian consequences of threats to the provision of health care in armed conflicts and other situations of violence that it recently launched a multi-year project and communication campaign on the issue.
El Comité está tan preocupado por las profundas consecuencias humanitarias en el largo plazo de las amenazas a la prestación de servicios de salud en los conflictos armados y otras situaciones de violencia que ha lanzado recientemente un proyecto y una campaña de comunicación de varios años sobre el tema.

g) Calls upon UNHCR and the Department of Peacekeeping Operations of the United Nations Secretariat to enhance collaboration on all aspects of this complex matter, and as appropriate, to deploy, with the consent of host States, multi-disciplinary assessment teams to an emerging crisis area in order to clarify the situation on the ground, evaluate security threats for refugee populations and consider appropriate practical responses
g) Exhorta al ACNUR y al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría de las Naciones Unidas a que mejoren su colaboración en todos los aspectos de este complejo asunto y, cuando proceda, a que desplieguen, con el consentimiento de los Estados de acogida, equipos multidisciplinarios de evaluación en las zonas donde esté surgiendo una crisis a fin de aclarar la situación sobre el terreno, evaluar el riesgo para la seguridad de las poblaciones de refugiados y estudiar las respuestas prácticas apropiadas

Calls upon UNHCR and the Department of Peacekeeping Operations of the United Nations Secretariat to enhance collaboration on all aspects of this complex matter, and as appropriate, to deploy, with the consent of host States, multi-disciplinary assessment teams to an emerging crisis area in order to clarify the situation on the ground, evaluate security threats for refugee populations and consider appropriate practical responses;
Exhorta al ACNUR y al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría de las Naciones Unidas a que mejoren su colaboración en todos los aspectos de este complejo asunto y, cuando proceda, a que desplieguen, con el consentimiento de los Estados de acogida, equipos multidisciplinarios de evaluación en las zonas donde esté surgiendo una crisis a fin de aclarar la situación sobre el terreno, evaluar el riesgo para la seguridad de las poblaciones de refugiados y estudiar las respuestas prácticas apropiadas;

T. whereas there are other ongoing EU projects on situational awareness, malware detection and information sharing (the Malware Information Sharing Platform (MISP) and the Multi-Agent System For Advanced persistent threat Detection (MASFAD));
T. Considerando que hay otros proyectos de la Unión en marcha sobre la percepción de la situación, la detección de programas malignos y el intercambio de información (la plataforma de intercambio de información sobre programas malignos, MISP, y el sistema de agentes múltiples para la detección avanzada de amenazas persistentes, MASFAD);