multi-terminal oor Spaans

multi-terminal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

multiterminal

How is a multi-terminal DC Grid a key enabler for the European Super Grid?
¿Qué ofrece una red eléctrica de corriente continua multiterminal para constituir una tecnología clave en la superred eléctrica europea?

voorbeelde

Multi terminal control, if applicable;
control multiterminal, si corresponde;

MetaTrader4 is available for the PC, mobile phone, PDA or multi-terminal.
MetaTrader4 está disponible para PC, teléfono móvil, PDA o multi-terminal.

Multi-terminal amusement machine
Máquina recreativa multipuesto

How is a multi-terminal DC Grid a key enabler for the European Super Grid?
¿Qué ofrece una red eléctrica de corriente continua multiterminal para constituir una tecnología clave en la superred eléctrica europea?

The system was a multi-terminal time-sharing system running accounting software for Local 705 of the trucker’s union.
Era un sistema de varios terminales con software de contabilidad para el sindicato de transportistas.

Computer terminals, telecommunication terminals, multi-media terminals
Terminales de ordenador, terminales de telecomunicación, terminales multimedia

In particular the offshore deployment of innovative HVDC technology in multi-terminal solutions faces a complex combination of technological, regulatory and commercial barriers.
En particular, el despliegue de soluciones tecnológicas HVDC innovadoras en utilización multiterminal se enfrenta a una compleja combinación de barreras tecnológicas, normativas y comerciales.

Each institution in the consortium is involved on account of their expertise in the manufacturing, design, operation, and control of multi-terminal DC grids.
Cada una de las instituciones integrantes del consorcio se ocupa, según su campo de especialidad, de la fabricación, el diseño, la puesta en marcha y el control de las redes multiterminales de CC.

As the number of these point-to-point connections increases, it could be beneficial to connect them directly rather than through AC corridors, forming a multi terminal DC (MTDC) grid.
A medida que aumenten estas conexiones punto a punto, podría resultar positivo conectarlas directamente, en lugar de emplear pasillos de corriente alterna, y generar una red de corriente continua multiterminal (MTDC).

Network controllers, multiport controllers, terminal servers, multi-user graphics terminals and controllers
Controladores de redes, controladores multipuerto, servidores terminales, controladores y terminales gráficos multiuso

- an offshore hub on the planned HVDC link between the Shetland islands and Scotland (UK), that will serve as a multi terminal platform for the connection of planned windfarms and marine energy generation.
- un nudo de enlace marítimo en la conexión HVDC prevista entre las islas Shetland y Escocia (Reino Unido) que servirá de plataforma multiterminales para la conexión de futuros parques eólicos con la generación de energía marítima.

With the advent of PC’s, terminal hardware sales dropped and, in 2001, HOB discontinued production of the multi-session terminals.
Con la llegada de las PCs, las ventas del hardware de terminales se vinieron abajo, en ese mismo año HOB sacó del mercado la producción de terminales de multisesión.

The project COBRAcable includes a study aiming at identifying and describing the important design issues to be taken into account to make the HVDC link Cobracable prepared for future operation as part of multi-terminal network.
El proyecto COBRAcable incluye un estudio destinado a identificar y describir las cuestiones importantes relativas al diseño que es necesario tener en cuenta con vistas a preparar la conexión HVDC de COBRAcable para su futuro funcionamiento como parte de una red multiterminal.

This multi-level terminal prepared the airport for its resurgence.
Esta terminal de varios pisos preparó al aeropuerto para su resurgimiento.

Multi-media terminals
Terminales multimedia

Electronic cash registers, printers and multi-functional terminals with payment function
Cajas registradoras electrónicas, Impresoras y terminales multifuncionales con función de pago

Speakers are connected through lavish multi-way terminals with separate posts for 4 and 8 ohms.
Los altavoces se conectan mediante espléndidas terminales con salidas separadas para 4 y 8 ohmios.

(b) Traders must be able, if they wish, to install a single, multi-card-terminal.
b) Si el prestador así lo desea, podrá tener la posibilidad de dotarse de un único terminal polivalente.

Displays, multi-function terminals, terminals fitted with keyboards, printers, touchscreens, loudspeakers, Internet connections
Monitores, terminales multifuncionales, terminales equipadas con teclados, impresoras, pantallas táctiles, altavoces, conexión a Internet

The high level study is on-going and aims at identifying and describing the important design issues to be taken into account to make the HVDC link prepared for future operation as part of multi-terminal network.
Se está realizando el estudio de alto nivel, que tiene como fin identificar y describir las importantes cuestiones relativas al diseño que es necesario tener en cuenta para preparar la conexión HVDC para su futuro funcionamiento como parte de la red multiterminal.

In 1983, HOB brought the world's first multi-session terminal for Mainframes onto the market, the HOB 78E terminal.
En 1983 HOB trajo al mundo la primera terminal multisesión para los mainframes que había en el mercado de aquel entonces (la terminal HOB 78E).

MEDOW (Multi-terminal DC grid for offshore wind) is a Marie-Curie action with two purposes: training a new pool of researchers and cross-fertilising expertise in DC grids; and studying operational issues related to their adoption in offshore wind farms.
MEDOW (Multi-terminal DC grid for offshore wind) es una Acción Marie Curie que persigue dos objetivos: formar a investigadores y difundir conocimientos prácticos dedicados a las redes eléctricas de corriente continua, por un lado, y estudiar aspectos operativos relacionados con el aprovechamiento de estas redes en los parques eólicos marítimos, por el otro.

This may include a condition that the development of the connection into a multi-terminal network, or that connection of a further power park module at the same point, will cause the derogation to be evaluated by the regulatory authority or to expire.
Entre ellas la condición de que el desarrollo de la conexión a una red multiterminal, o la conexión de un módulo de parque eléctrico más en el mismo punto, implicará la reevaluación de la excepción por parte de la autoridad reguladora o su cancelación.

The HVDC system owner shall ensure that the tripping or disconnection of an HVDC converter station, as part of any multi-terminal or embedded HVDC system, does not result in transients at the connection point beyond the limit specified by the relevant TSO.
El propietario del sistema HVDC velará por que el salto o la desconexión de una estación convertidora de HVDC, como parte de cualquier sistema HVDC multiterminal o integrado, no se traduzca en transitorios en el punto de conexión por encima del límite especificado por el GRT pertinente.

Since then, investments in port infrastructure, multi-modal terminals and interoperability have been considered key to increasing sustainable mobility in Europe.
Desde entonces, las inversiones en infraestructuras portuarias, terminales multimodales e interoperabilidad se han considerado esenciales para aumentar la movilidad sostenible en Europa.