my little sister oor Spaans

my little sister

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mi hermana menor

My little sister has been suffering with a toothache since last night.
A mi hermana menor le duele un diente desde esta noche.

mi hermana pequeña

I grabbed my little sister's hand and started running.
Cogí de la mano a mi hermana pequeña y eché a correr.

mi hermanita

I took my little sister by the hand when we crossed the street.
Tomé de la mano a mi hermanita cuando cruzamos la calle.

Soortgelyke frases

my little sister has a
mi hermanita tiene una

voorbeelde

We — meaning me, my brother, my little sister and Mami — waited for Papi to finish his shower.
Nosotros —o sea yo, mi hermano, mi hermanita y mami— esperamos a que papi terminara de ducharse.

I discovered Ma in the kitchen with my little sister, Margaret, preparing dinner.
Descubrí a Ma en la cocina con mi hermana pequeña, Margaret, preparando la cena.

Plus, if anyone tries to molest my little sister, I’ll make them kick their own ass.
Además, si alguien intenta acosarla, le obligaré a darse una patada en el culo».

“My little sister always did.”
Mi hermanita siempre lo hacía.

And Christy was my little sister, not my wife.
Y era mi hermana pequeña, no mi mujer.

I love you... my little sister.
Te amo... mi pequeña hermana.

My little sister wants to kill me.
Mi hermana pequeña me quiere matar.

“They never found my little sister’s body.”
Jamás encontraron el cuerpo de mi hermana pequeña.

Can you just be my little sister?
¿Ser mi hermana menor?

And my mom is waiting out there to meet my little sister and me.
Y fuera está nuestra madre para recogernos a mi hermana pequeña y a mí.

My little sister can read books well now.
Mi hermana menor ya puede leer bien libros.

“Logan’s brother is married to my little sister.
—El hermano de Logan está casado con mi hermana pequeña.

It's my little sister's.
Es de mi hermanita.

“I can’t believe my little sister is actually married,” Celinda whispered to Davis.
—No puedo creer que mi hermana pequeña se haya casado de verdad —murmuró Celinda al oído de Davis—.

Although he must of seen my gun the policeman disobeyed he patted my little sister’s hand.
Aunque debía de haber visto mi arma el policía desobedeció y palmeó la mano de mi hermanita.

But you’re still my little sister and I can see you’re not right.
Pero tú sigues siendo mi hermana pequeña y me doy cuenta de que no estás bien.

Some of the kids looked younger than my little sister.
Algunos parecían más pequeños que mi hermanita.

And why is he letting my little sister grind naked on poles?
Y, ¿por qué está dejando que mi hermanita se roce desnuda contra postes?

My little sister looks like my mum.
Mi hermana pequeña se parece a mi madre.

“I’m looking at my little sister and thinking she doesn’t look like my little sister anymore.”
—Estoy mirando a mi hermanita y pensando que ya no es mi hermanita.

My mom passed away when I was eight, and my dad basically raised me and my little sister.
Mi mamá se murió cuando yo tenía ocho años, y mi papá básicamente, nos crió a mi hermanita y a mí.

My little sister ... what did they do to her?
Mi hermanita... ¿Qué le hicieron?

In 1909, when I was about ten years old, my little sister died at birth.
En 1909, cuando tenía unos diez años de edad, mi hermanita murió al nacer.

That's just my ex friend and my little sister but this is a fantastic martini.
Sólo son mi ex amigo y mi hermanita, Barry pero este Martini es fantástico.

“Not unless someone were to bother my little sister, that is.”
Siempre y cuando nadie moleste a mi hermana pequeña, claro.