naphthalenic oor Spaans
naphthalenic
en
Pertaining to, or derived from, naphthalene.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
naftalénico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My team found traces of aluminum, naphthalene and palmitate.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PCN –polychlorinated naphthalenes
No vas demasiado rápidoEurlex2019 Eurlex2019
Extract oils (coal), naphthalene oils;
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Eurlex2019 Eurlex2019
(7) Polychlorinated naphthalenes means chemical compounds based on the naphthalene ring system, where one or more hydrogen atoms have been replaced by chlorine atoms.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaEuroParl2021 EuroParl2021
Chlorinated naphthalenes (CNs) comprise 75 possible congeners in eight homologue groups with one to eight chlorine atoms substituted around the planar aromatic naphthalene molecule.
Diesel, te he encontrado una caja vocalUN-2 UN-2
Ponceau 4R consists essentially of trisodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonato-1-naphthylazo) naphthalene-6,8-disulfonate and subsidiary colouring matters together with sodium chloride and/or sodium sulphate as the principal uncoloured components.
Aléjate de éleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Polychlorinated naphthalenes (7)
No encontrareis peor enemigo que yoEuroParl2021 EuroParl2021
For the purposes of subheadings 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 and 2707 60, the terms 'benzole`, 'toluole`, 'xylole`, 'naphthalene` and 'phenols` apply to products which contain more than 50 % by weight of benzene, toluene, xylene, naphthalene or phenols, respectively.Additional notes ()1.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoEurLex-2 EurLex-2
Also decides to amend part I of Annex C to the Convention to list dichlorinated naphthalenes, trichlorinated naphthalenes, tetrachlorinated naphthalenes, pentachlorinated naphthalenes, hexachlorinated naphthalenes, heptachlorinated naphthalenes and octachlorinated naphthalene therein by inserting “Dichlorinated naphthalenes, trichlorinated naphthalenes, tetrachlorinated naphthalenes, pentachlorinated naphthalenes, hexachlorinated naphthalenes, heptachlorinated naphthalenes and octachlorinated naphthalene” in the “Chemical” table before “Hexachlorobenzene (HCB) (CAS No: 118-74-1)” and by inserting “Dichlorinated naphthalenes, trichlorinated naphthalenes, tetrachlorinated naphthalenes, pentachlorinated naphthalenes, hexachlorinated naphthalenes, heptachlorinated naphthalenes and octachlorinated naphthalene” in the first paragraph of parts II and III of Annex C before “Hexachlorobenzene”.
No te preocupes, se ha idoUN-2 UN-2
At its ninth meeting, by its decision POPRC-9/1, the Committee adopted a risk management evaluation for chlorinated naphthalenes
No es un buen momentoUN-2 UN-2
Extract residues (coal), naphthalene oil, alk., naphthalene-low; Naphthalene oil extract residue
Déjamelo a míEurlex2019 Eurlex2019
[The residue obtained from chemical oil extracted after the removal of naphthalene by distillation composed primarily of two to four membered condensed ring aromatic hydrocarbons and aromatic nitrogen bases.]
No lo sabemosEurLex-2 EurLex-2
The POPs Review Committee evaluated the proposal regarding chlorinated naphthalenes (UNEP/POPS/POPRC.7/2) according to the requirements in Annex D of the Stockholm Convention at its seventh meeting in Geneva.
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?UN-2 UN-2
Phenylene, biphenylene or naphthalene; or
dirección postal y de correo electrónicoEurLex-2 EurLex-2
Wastes, substances and articles containing, consisting of or contaminated with polychlorinated biphenyl (PCB), polychlorinated terphenyl (PCT), polychlorinated naphthalene (PCN) or polybrominated biphenyl (PBB), or any other polybrominated analogues of these compounds, at a contration level of 50 mg/kg or more
¿ O será que si?not-set not-set
Naphthalene and anthracene
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosoj4 oj4
The temperature at which the mercury stabilized and remained static for a certain time is noted and this temperature is taken to be the crystallizing point of the naphthalene, after correction to allow for the part of the mercury column outside the flask.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosEurLex-2 EurLex-2
The temperature at which the mercury stabilised and remained static for a certain time is noted and this temperature is taken to be the crystallising point of the naphthalene, after correction to allow for the part of the mercury column outside the flask.
Gracias por invitarmeEurlex2019 Eurlex2019
— 1 % or more but not more than 5 % of naphthalene
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónEurLex-2 EurLex-2
EX 29.01 * HYDROCARBONS FOR USE AS POWER OR HEATING FUELS ; NAPHTHALENE AND ANTHRACENE
¿ Lavaste tu rashii?EurLex-2 EurLex-2
Extract oils (coal), coal tar residual pyrolysis oils, naphthalene oil, distn. residues; Redistillates
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?EurLex-2 EurLex-2
These subheadings cover hydrocarbon mixtures in which aromatics, other than benzene, toluene, xylene or naphthalene predominate and of which 65 % or more by volume (including losses) distils at up to 250 °C by the ASTM D 86-67 method (reapproved 1972).
Echemos al ejercito de Estados unidos!EurLex-2 EurLex-2
Naphthalene Oil;
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The draft document should reflect this and data should be gathered regarding the unintentional production of chlorinated naphthalenes, or lack thereof, in facilities employing various technologies.
Bashir no ha podido salvarle la vidaUN-2 UN-2
disodium 7-(4,6-difluoropyrimidin-2-ylamino)-4-hydroxy-3-(4-methoxy-2-sulfonatophenylazo)naphthalene-2-sulfonate
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.