nasal bone oor Spaans

nasal bone

naamwoord

(anatomy) Either of two small oblong bones which form, by their junction, "the bridge" of the nose.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hueso nasal

facial bone

hueso de la cara

Note the perimortem fractures to the nasal bones.
Fíjese en las fracturas perimortem en los huesos nasales.

hueso propio de la nariz

voorbeelde

Now, I reevaluated the cracked dentition and nasal bone fractures I found earlier.
He re-evaluado la dentadura agrietada y las fracturas nasales que encontré antes.

The impact broke my cheek and nasal bone, as you can see.
El impacto me rompió el pómulo y el tabique nasal, como puedes ver.

She sat down at the desk and picked up a nasal bone, the largest left intact.
-Se sentó frente al escritorio y tomó un hueso nasal, el más grande que había quedado intacto.

Again he undermined the nasal bones, this time around to where they met the cheekbones, and beyond.
Nuevamente comenzó a minar los huesos nasales, esta vez por la zona en la que se juntan los pómulos y más allá.

The nasal bone bore a vertical nasal horn.
El hueso nasal porta un cuerno nasal vertical.

The upper ends of the two nasal bones were still in place.
Los extremos superiores de los dos huesos nasales aún estaban en su lugar.

The fused nasal bones would have formed a hollow tubular structure.
Los huesos nasales fusionados pudieron haber formado una estructura tubular hueca.

As for race, the nasal bones suggest European descent rather than African.
En cuanto a la raza, los huesos nasales sugieren linaje europeo más que africano.

I’m undermining you all the way from this attachment to where the nasal bones join the forehead.”
Estoy socavándole desde esta unión hasta donde los huesos nasales se juntan con la frente.

Patients may have hypertelorism or dislocation of the nasal bones or septum (Figure 10–6).
Los pacientes quizá tengan hipertelorismo o luxación del tabique o de los huesos nasales (fig. 10-6).

The ribs would heal themselves, and the nasal bone Dorothy had already operated on.
Las costillas se curarían solas y en cuanto al hueso del testuz, Dorothy ya se había ocupado de él.

No nasal bone, there's no name
No hueso nasal, no hay nombre

Nasal Bones The small rectangular bones forming the bridge of the nose are the nasal bones.
Huesos nasales Los pequeños huesos rectangulares que forman el puente de la nariz son los huesos nasales.

Note the perimortem fractures to the nasal bones.
Fíjese en las fracturas perimortem en los huesos nasales.

Fracture to the nasal bone, orbital bone, mandibular...
Fractura del tabique nasal, del hueso orbital, de la mandíbula.

Wide nasal bone, thumb not completely opposable.
Tabique nasal ancho, pulgar no totalmente oponible.

With greater force, injury in the second plane would also involve the contralateral nasal bone and septum.
Con mayor fuerza, la lesión en el segundo plano podría también abarcar al hueso nasal contralateral y al tabique.

A prominent nasal bone was, he felt, the sign of individuality.
Un hueso nasal prominente de nacimiento era, a su juicio, un signo de individualidad.

In addition to surface cuts, bruising and lacerations to the skin, the nasal bones may be fractured.
Además de cortes en la superficie, magulladuras y heridas en la piel, los huesos nasales se pueden fracturar.

The crests were formed significantly by the lacrimal bones and partially by the nasal bones.
Las crestas se formaron significativamente por los huesos lagrimales y parcialmente por los huesos nasales.

Note that a thermoplastic splint holds nasal bones in a “straight” reduced position.
Nótese que la férula de termoplástico sostiene los huesos nasales en una posición reducida “recta”.

The nasal bones were quite withdrawn, and this suggests the presence of a short proboscis.
Los huesos nasales estaban bastante retraídos, y esto sugiere la presencia de una corta probóscide.

Most likely pieces of the frontal, glabella, zygomatic or nasal bones.
La mayoría son partes del frontal, la glabela, el cigomático y el hueso nasal.

There's significant trauma to the sphenoid, nasal bones, and both zygomatics.
Hay un trauma significativo... en el esfenoides, los huesos nasales y ambos cigomáticos.

The back of the premaxillae narrow and extend between the roughened bosses on the nasal bones.
La parte posterior de los premaxilares se estrecha y se extiende entre las prominencias rugosas de los huesos nasales.