United Nations Statistical Information System
SIENU · Sistema de Información Estadística de las Naciones Unidas
national statistical information system oor Spaans
national statistical information system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema nacional de información estadística
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicators: National statistical information system established.
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasUN-2 UN-2
CountrySTAT is a national statistical information system for food and agriculture.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesCommon crawl Common crawl
Linking macroeconomic, budgeting and national statistical information systems will enhance economic planning
TerminemosMultiUn MultiUn
National statistical offices coordinate their national statistical information systems.
Maldita seaUN-2 UN-2
Linking macroeconomic, budgeting and national statistical information systems will enhance economic planning.
Nos va muy bienUN-2 UN-2
A national statistical information system for food and agriculture.
Es casi como las palomitas de maízCommon crawl Common crawl
Each programme will include gender equity, by emphasizing the analysis of disaggregated data from the national statistic information system.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaUN-2 UN-2
Each programme will include gender equity, by emphasizing the analysis of disaggregated data from the national statistic information system
Tal vez haya cambiadoMultiUn MultiUn
An accompanying background document provides a more detailed description of the United Nations Statistical Information System and current existing coordination mechanisms.
¡ Los intrusos no reciben galletas!UN-2 UN-2
A monitoring mechanism adapted to and linked with the national statistical information system must be established within SECF to assist with the execution of the medium-term plan
Ella respondió que Charlie los había enviado, síMultiUn MultiUn
A monitoring mechanism adapted to and linked with the national statistical information system must be established within SECF to assist with the execution of the medium-term plan.
Demostrémosles lo que valemosUN-2 UN-2
It also takes note of the delegation’s acknowledgement of the need to improve the national statistical information system in relation to children’s and adolescents’ rights, both in the production of
¿ No, no estás implicado?UN-2 UN-2
The recently established National Statistical Information System includes new indicators, among which are repetition rates, malnutrition rates for under-fives and the proportion of births at health institutions, disaggregated by age.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoUN-2 UN-2
The recently established National Statistical Information System includes new indicators, among which are repetition rates, malnutrition rates for under-fives and the proportion of births at health institutions, disaggregated by age
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheMultiUn MultiUn
The national socio-economic data base- BenInfo- which facilitates monitoring of the poverty-reduction strategy paper (PRSP) and progress towards the Millennium Development Goals, has been integrated into the national statistical information system
Quieres dejarme, ¿ no?MultiUn MultiUn
The national socio-economic data base — BenInfo — which facilitates monitoring of the poverty-reduction strategy paper (PRSP) and progress towards the Millennium Development Goals, has been integrated into the national statistical information system.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEUN-2 UN-2
It also takes note of the delegation's acknowledgement of the need to improve the national statistical information system in relation to children's and adolescents' rights, both in the production of data and in public access
¡ Fuera.. fuera!MultiUn MultiUn
It also takes note of the delegation’s acknowledgement of the need to improve the national statistical information system in relation to children’s and adolescents’ rights, both in the production of data and in public access.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaUN-2 UN-2
ITTO has funded # projects for the development of national forest statistical information systems in # member countries
Dawson, óyeme un momentoMultiUn MultiUn
ITTO has funded 35 projects for the development of national forest statistical information systems in 18 member countries.
No, No.No se vayan hasta que respondaUN-2 UN-2
Implementation of a National Forest Statistical Information System
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoUN-2 UN-2
As part of the National Statistical Information System, the National Statistics Office conducts annual household surveys, designed to include variables for assessing the nature of Cuban households, and thereby understanding the situation of Cuban children and adolescents.
Esas eran las historias que recordabasUN-2 UN-2
Please indicate the steps taken to implement the national statistical information system on the rights of children and adolescents, especially with respect to children at risk (indigenous children, migrant children, those living in poverty, with disabilities, etc.).
Él no saldrá, ésa es mi última palabraUN-2 UN-2
It works in five areas: (a) systems of training in gender equity; (b) national statistical information system; (c) strengthening of sectoral mechanisms; (d) establishment of sectoral targets; and (e) participation in the drafting of national and international reports.
Compañeros pecadoresUN-2 UN-2
It works in five areas: (a) systems of training in gender equity; (b) national statistical information system; (c) strengthening of sectoral mechanisms; (d) establishment of sectoral targets; and (e) participation in the drafting of national and international reports
Por supuesto que vieneMultiUn MultiUn
1548 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.