natural-born oor Spaans

natural-born

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nato

adjektief
Let me tell you, Chester is a natural born sailor.
Te diré algo. Chester es un marinero nato.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Natural Born Kissers
Natural Born Kissers
natural-born citizen
ciudadano por nacimiento
Natural Born Killers
Natural Born Killers

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Have you killed a natural-born human?
Aunque pensaba en SuizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
generally for reasons of gratuitous violence, such as Natural Born Killers, directed by Oliver Stone.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialUN-2 UN-2
Natural born killer.
Es algo estúpido, químico y hormonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janelle thinks you’re just a natural born perv, ever since the night in the attic.”
Hablamos toda la nocheLiterature Literature
A natural born killer
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadopensubtitles2 opensubtitles2
Since I was little, all my uncles and aunts called me a natural born artist.
Presiento que daremos grandes golpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shay wasn't exactly a freak, but she was hardly a natural-born pretty.
Este asunto es suyoLiterature Literature
You're a natural born leader.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Architects and engineers are natural-born Freemasons because they are builders,” Chaguito told Bijas.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéLiterature Literature
It' s called Natural Born Killers
Él no está disponible ahora mismo, señoropensubtitles2 opensubtitles2
His name was Giordano Bruno, and he was a natural-born rebel.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natural born interrogator, huh?
Eso me huele a motínopensubtitles2 opensubtitles2
I may be a Cataclyst now, but I was the first Natural born into our family.”
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesLiterature Literature
'Cause I'm a natural-born, motherfucking, goddamn, fucking killer.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’re natural-born, and they’re mostly tall.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaLiterature Literature
Which, according to psychologists, makes me a natural born mediator.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales quese introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yLiterature Literature
He was a natural-born tinkerer with deft fingers, and he loved devising experiments.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyLiterature Literature
It's called Natural Born Killers.
Me toca la guardia de medianocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She and Kit were natural-born enemies.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
He' s a ballplayer like his old man, what you call a natural- born athlete
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?opensubtitles2 opensubtitles2
I' m a natural born killer
En mi unidad, golpearon a dos hombresopensubtitles2 opensubtitles2
Obviously, thought the old bull macho, my granddad was a natural-born butt-stuffer like me.
¿ Es la respuesta que buscabas?Literature Literature
But the Zombies were not natural-born killers, they were just desperate survivors.
Todo está despejado, señorLiterature Literature
Well, you a natural born boss.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I told you she’s my own natural-born daughter.”
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?Literature Literature
8218 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.