new lines oor Spaans
new lines
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
versos nuevos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The entire Party and the Soviet work is being reconstructed along new lines.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??Literature Literature
To get the new lines
Esa es una buenaopensubtitles2 opensubtitles2
In humans, however, lower mental functions facilitate a new line of development qualitatively unique to humans.
Eso los matóWikiMatrix WikiMatrix
The conclusions we reached above are thus in danger of being compromised by this new line of reasoning.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios(índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlLiterature Literature
This follows the same process outlined for a new line item above, but uses updated information.
Reunid vuestras familias y rebañossupport.google support.google
In its classical version, the TNEP only considers as solution candidates the addition of new lines and transformers.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorscielo-abstract scielo-abstract
Finally, Mack attempted a new line of attack.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoLiterature Literature
Maybe it’s time to draw new lines in the sand.”
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresLiterature Literature
Raisa was queen of the Fells—thirty-third in the new line of Hanalea.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?Literature Literature
For the academic year 2009/2010, the EIBURS programme has selected two new lines of research:
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónEurLex-2 EurLex-2
He will systematically demolish the new line of protection of the Black King. 26 . . .
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?Literature Literature
We have to make drastic changes in the new line before the show tomorrow.
La Historia de Mae NakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you girls to be the face of my new line
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaopensubtitles2 opensubtitles2
THE EUROPEAN SOCIAL FUND HAS BEEN DIRECTED ALONG NEW LINES .
¿ No harás nada?EurLex-2 EurLex-2
"To encourage this new line of discussion Peterson ventured mildly, ""It all looks very prosperous to me."""
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaLiterature Literature
Italy, also, has a fast new line called the Direttissima, linking Rome and Florence.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOjw2019 jw2019
I want you to model my new line of clothes... in my fashion show tomorrow night!
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaopensubtitles2 opensubtitles2
Mr. Lewis needs a new line.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For "Inner packagings", "Receptacles", insert a new line to read: "wood".
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoUN-2 UN-2
Speaking of, have you seen the new line of James Avery necklaces?
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deLiterature Literature
But even if clean, each of these expressions represents a new line crossed.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismojw2019 jw2019
We start then with our new line.
Gracias, compañeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the academic year 2009/2010, the EIBURS programme has selected a new line of research:
Hace tres mesesEurLex-2 EurLex-2
Some blamed on the new line growing signs of crime and corruption.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateLiterature Literature
For the academic year 2011/2012, the EIBURS programme has selected three new lines of research:
Lo echaron de la secundariaEurLex-2 EurLex-2
86166 sinne gevind in 305 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.