no fault oor Spaans
no fault
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
indemnización sin culpa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No-fault significantly changed the way people thought about marriage.
En el casillero hayLDS LDS
Through no fault of their own, those second graders had lost a year of learning.
Sí, luego lo llevó al puto BrightonLiterature Literature
Eleonora had already paid dearly for his mistakes, through no fault of her own.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresLiterature Literature
Leave no fault unconfessed to the Noble One
Es más pacíficoLiterature Literature
For example, a Christian brother may, through no fault of his own, fall into financial ruin.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresjw2019 jw2019
No faults today.
Eso es asqueroso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had no fault to find with the Rosses nor with any one of them.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinLiterature Literature
70 The Court finds no fault with that approach.
Mi hija tiene un partido de fûtbolEurLex-2 EurLex-2
No-fault incidents
Holden me dio a leer dos de sus cuentosUN-2 UN-2
Furthermore, modern law makes increasing use of the concept of "objective" or "no-fault liability ".
Sigue hablando, JaskierEurLex-2 EurLex-2
Alistair could find no fault with the man’s words.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
I can find no fault with your answer.""
Vamos, Henri.¡ Vamos!Literature Literature
"""Peaceful neighbors have been turned into bloodthirsty enemies through no fault of their own."
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaLiterature Literature
No-fault incident factor.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoUN-2 UN-2
No fault of his own, not like you and me.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónLiterature Literature
It is no fault mine
¿ No haces nada en tu casa?Noopensubtitles2 opensubtitles2
Children are the first victims of current laws permitting so-called “no-fault divorce.”
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraLDS LDS
It is no fault of thine that this summons reached mine ears.”
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoLiterature Literature
But things can happen, through no fault of your own.""
Colleen, esto es inapropiadoLiterature Literature
It was no fault of mine, but I knew that his colleagues didn't see it that way.
De todas las posiblesLiterature Literature
Through no fault of his own, Azazel was evil incarnate.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaLiterature Literature
It’s no fault of yours, but he can’t handle money,” She added unnecessarily: “He drinks.”
Apaga esa maldita cosaLiterature Literature
Unfavored son, ignored and passed over through no fault of his own.
Guay, la presión la tiene RobertoLiterature Literature
They are going to be, through no fault of their own, in breach of European legislation.
¡ Fue un error!Europarl8 Europarl8
No-fault incidents.
Como si te interesaraUN-2 UN-2
11270 sinne gevind in 354 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.