no risk of collision oor Spaans
no risk of collision
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ningún riesgo de colisión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I like the idea of keeping my world in these little compartments where there is no risk of collision.
Fume, compañera RitaLiterature Literature
Similarly to a street light, a 'green' warning sign implies that there is no risk of a collision.
Está todo bien amigoscordis cordis
A topic of interest on unmanned aerial vehicles is determining appropriate paths that allow them to move from an initial position to a target position, ensuring that the path is safe, in other words, that there is no risk of collision.
Efectuar el ensayo dinámicoscielo-abstract scielo-abstract
The increase in the number of objects may cause an increased risk of collision for other users of space if the satellites have no manoeuvre capability.
La torre no se mueve asíUN-2 UN-2
Even if a large gripper is used on the robot, there is no risk of collision.
Raíces de ginsengParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Installation flush with the hull, therefore no increase in resistance and no risk of collision with floating debris
¿ " Las Nueve Puertas "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the workpiece is rotated backwards for the laser process, there is no risk of collision with the laser head.
¡ Listo, empujen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the workpiece is rotated backwards for the laser process, there is no risk of collision with the laser head.
No, yo no estoy llorandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Long-term predictions show a risk of a self-feeding collision cascading effect, called Kessler syndrome, if no measures are taken.
Vuelvo en un minutoUN-2 UN-2
As the name suggests, this construction is composed of many tracks parallel and connected to each other, which allows several people to slide simultaneously with no risk of collision.
Recuerda tu seguridad es la de todosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thirdly, there is currently no uniform, universally accepted standard for calculating the probability (risk) of collisions on the basis of which it would be possible to decide whether or not a spacecraft should carry out an avoidance manoeuvre.
millas en # dias, Sr. BlighUN-2 UN-2
Communication concerning the approval or extension or refusal or withdrawal of approval or production definitely discontinued of a vehicle type with regard to the tank for liquid fuel and to the prevention of fire risks in the event of a frontal/lateral/rear collision pursuant to Regulation No
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de Pisaoj4 oj4
Owing to Uniplay’s flexibility, we can easily overcome any challenge that landscaping elements may present by incorporating them into the design, whilst making sure all safety requirements are met and that there is no risk of collision.
No regresaré esta vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In ensuring the protection of Copernicus satellites against the risk of collision ESA and EUMETSAT shall take into account the Union Space Surveillance and Tracking (SST) support framework established under Decision No 541/2014/EU of the European Parliament and of the Council (11).
Entonces cuando vi su anuncio penséeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The overall number of male drivers involved in injury collisions dropped (relative risk, RR: 0.93; 95% confidence interval, CI: 0.89–0.97) after the reform of the penal code, but among women no change was observed (RR: 0.99; 95% CI: 0.95–1.03).
¿ Cuándo es el baile?WHO WHO
When there is no further risk of collision, for example, when a slow-moving vehicle has moved onto the hard shoulder, the EBA cancels the emergency braking procedure.
¡ Es una cama redonda!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Communication concerning the approval or extension or refusal or withdrawal of approval or production definitively discontinued of a vehicle type with regard to the tank for liquid fuel and to the prevention of fire risks in the event of a frontal/lateral/rear collision and to a type of tank for liquid fuel pursuant to Regulation No 34
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosEurLex-2 EurLex-2
Recalls that no major pollution occurred following the collision between the two ships and that all necessary measures were taken to avoid spillage during the oil recovery and salvage operations; notes that there is no risk of material pollution, since the vessel has been defuelled and only small residues of fuel remain in the engines themselves;
Frecuentes: anemianot-set not-set
The braking force support generated by the BAS pro brake assist system is deactivated once again when the brake pedal is released or if there is no longer any risk of collision.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 By its second question, the referring court asks, in essence, whether Article 5(3) of Regulation No 261/2004, read in the light of recital 14 thereof, must be interpreted as meaning that the ‘reasonable measures’ which an air carrier must take in order to reduce or even prevent the risks of collision with a bird and thus be released from its obligation to compensate passengers under Article 7 of that regulation, include control measures preventing the presence of such birds.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motion control allows you to mark-off areas with risk of collision as no-go zones in the control programme: this way the camera rig moves very closely alongside the vehicle – without the risk of causing paint damage.
Contra la pared.-¡ Carajo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is no doubt that there is a very high risk of collisions in such a complicated and fast-moving system.
Serpientes como autobuses articulados.- Tigres, gorilasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To reduce the risk of injury in a collision, there are no sharp edges on the dashboard, steering wheel and controls.
No me casé...... no tengo señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without human pilots – and, therefore, no concerns about injuries in case of collisions – cars can take outlandish risks; it’s pure spectacle.
Ahora puedo afirmar que es apostadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.