nobody else oor Spaans

nobody else

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nadie más

If Tom couldn't do it, probably nobody else will be able to either.
Si Tom no pudo hacerlo, probablemente nadie más podrá hacerlo tampoco.

ninguna otra persona

Thenceforth nobody else – not even the subjects of the secret themselves – can divulge the secret.
Por tanto, ninguna otra persona, ni siquiera aquellos a quien se aplica el secreto, pueden divulgarlo.

ningún otro

Because you may be able to get information that nobody else can.
Porque podrías obtener información que ningún otro puede.

Soortgelyke frases

there's nobody else
no hay nadie más

voorbeelde

“Maybe nobody else will want to get involved,” Misty said worriedly.
—Pero a lo mejor nadie más quiere implicarse —dijo Misty preocupada.

Just the two of us, Robert, and nobody else.
Solos tú y yo, Robert, y nadie más.

Nobody else could have done anything of the kind.
Nadie más podría hacer algo así.

Only he was seeing it this morning, nobody else.
Sólo él estaba contemplando este amanecer, nadie más.

Nobody else stood up for that poor girl.
Ninguna otra persona defendió a aquella pobre chica.

Nobody else is asking around for her, so I use key just to check up.
Nadie ha preguntado por ella, así que abrí con mi llave para revisar.

So don't get in nobody else's shit.
Asi que no te metas en los asuntos de nadie.

You make all the rules and nobody else can say anything.
Me pone faltas y me tengo que callar.

If Hooch ever got completely beat down and broken, he'd make sure nobody else profited.
Si alguna vez se veía vencido y acabado, Matute se aseguraría de que nadie pudiera aprovecharse del resto.

Because it's nobody else's.
Porque no es el problema de nadie.

Nobody else is getting hurt because of me.
Nadie más saldrá herido por mi culpa.

Well, we'll go, if nobody else wants to.
Bueno, nosotras iremos, si nadie más quiere hacerlo.

“Isla, there’s nobody else in the world but you,” he said breathlessly.
—Isla, no hay nadie en el mundo sino tú —dijo sin aliento—.

If I tell you a secret, will you tell nobody else?
¿Si te digo un secreto, no le dirás a nadie más?

“Just tell me nobody else is looking at it yet.
– Sólo dime que nadie más lo está mirando todavía.

Nobody else here No one like me
Que no hay nadie más aquí Nadie como yo

Falling for nobody else but you.
Cayendo nada menos que por ti

“But nobody else in the whole family even talks to him.”
—Pero si nadie de la familia le habla.

It was clear that nobody else present shared his enthusiasm for the future.
Estaba claro que ninguno de los presentes compartía su entusiasmo por el futuro.

Nobody else would have done them all.
Pero nadie más que tú las hubiera hecho todas.

Still nobody else came to the salon.
No llegaba al salón todavía nadie.

Michael took me on when nobody else would.
Michael me cuidó cuando nadie más lo hizo.

"""Nobody else will ever see such sights,"" Snowy said."
—Solo que nadie las verá nunca —dijo Snowy.

“Nobody else can do what I can.”
—Nadie más puede hacer lo mismo que yo.

Till I continue to participate, nobody else will be able to win.
Sí continúo participando, nadie más podrá ganar.