non-governmental implementing partners oor Spaans
non-governmental implementing partners
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
organizaciones no gubernamentales colaboradoras en la ejecución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annex IV provides details about personnel of non‐governmental implementing partners affected by significant security incidents.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuáles el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosUN-2 UN-2
and non-governmental implementing partners.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenUN-2 UN-2
Governmental and non-governmental implementing partners avail themselves of advances from UNFPA for projects based on signed project documents
Clark, últimamente he tenido dos carasMultiUn MultiUn
Although reporting on incidents affecting non-governmental organizations in general is not standardized, the information received from non-governmental implementing partners
Mary es familiaUN-2 UN-2
Programme expenditure of $195.6 million (2002/2003: $180.4 million) was implemented on behalf of UNFPA by Government and non-governmental implementing partners.
Robé # dólaresUN-2 UN-2
Health care, education and water is provided by non-governmental implementing partners who are required to report on women and child rights
Tu mierda chauvinistaMultiUn MultiUn
Health care, education and water is provided by non-governmental implementing partners who are required to report on women and child rights.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!UN-2 UN-2
Some # training events held worldwide for government officials and non-governmental implementing partners on refugee law, with the overall participation of some # persons
Queremos hacerte unas preguntasMultiUn MultiUn
A group of vulnerable elderly persons in Sukhumi continued to benefit from a small-scale UNHCR assistance programme through a local non-governmental implementing partner
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoMultiUn MultiUn
A group of vulnerable elderly persons in Sukhumi continued to benefit from a small-scale UNHCR assistance programme through a local non-governmental implementing partner.
Doug, cállateUN-2 UN-2
As a result of these changes in its approach to development and participatory approaches, WFP has greatly expanded its number of non-governmental implementing partners.
Número: dos por ladoUN-2 UN-2
Some 200 training events held worldwide for government officials and non-governmental implementing partners on refugee law, with the overall participation of some 5,000 persons;
Mira, esas cosas todavía no se decidieronUN-2 UN-2
As a result of these changes in its approach to development and participatory approaches, WFP has greatly expanded its number of non-governmental implementing partners
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaMultiUn MultiUn
A further challenge for the new country programme will be to move from the current, crisis-based approach, which relied primarily on non-governmental implementing partners
Únicamente se consiguió unaclara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTMultiUn MultiUn
A further challenge for the new country programme will be to move from the current, crisis-based approach, which relied primarily on non-governmental implementing partners.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoUN-2 UN-2
In addition, the Office has developed guidelines for the engagement of audit firms for the external audit of UNHCR projects implemented by national non-governmental implementing partners.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?UN-2 UN-2
In addition, the Office has developed guidelines for the engagement of audit firms for the external audit of UNHCR projects implemented by national non-governmental implementing partners
No sabes nada de negociosMultiUn MultiUn
During the reporting period, the Department continued to build on the progress achieved in the “Saving Lives Together” framework, which supports United Nations security collaboration with non-governmental implementing partners.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?UN-2 UN-2
The Fund will use a competitive process to select non-governmental implementing partners, based on relevance to the programme and capacity for high-quality programme implementation, results focus and strong monitoring systems.
Todos de la casa salieron en un camión grandeUN-2 UN-2
UNFPA's financial statements for the biennium ended # ecember # were subject to a qualified opinion by the Board of Auditors owing to non-receipt of audit certificates from governmental and non-governmental implementing partners for programme expenditure of $ # million
Y ahora pisaMultiUn MultiUn
Registration profiling and tracking through non-governmental organizations implementing partner for 1,200 beneficiaries at the cost of $48 per beneficiary
Mi pie izquierdoUN-2 UN-2
Following consultations with community leaders to determine priority areas, UNISFA commenced the implementation of six quick-impact projects focusing on providing basic services to support local communities, with non-governmental implementing partners, including Global Aid Hand and the Abyei Community Action for Development.
¿ De dónde provienen?UN-2 UN-2
Commission, within one year, a study of the partnership arrangements of the different United Nations agencies with non‐governmental organization implementing partners.
¡ Nos vamos, Larry!UN-2 UN-2
Following consultations with community leaders to determine priority areas, UNISFA commenced the implementation of 20 quick-impact projects focusing on providing basic services to support local communities, with non-governmental implementing partners, including the Abyei Community Action for Development and the International Organization for Migration.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennUN-2 UN-2
Commission, within one year, a study of the partnership arrangements of the different United Nations agencies with non‐governmental organization implementing partners.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?UN-2 UN-2
1218 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.