non-governmental organization oor Spaans

non-governmental organization

naamwoord
en
An organization that does not receive any money from government. Abbreviated NGO.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

organización no gubernamental

naamwoordvroulike
en
organization with no government participation
en.wiktionary.org

ONG

eienaam
Nongovernmental organizations making joint statements may request to speak before nongovernmental organizations speaking individually.
Las ONG que hagan declaraciones conjuntas podrían solicitar intervenir en el debate antes de las ONG que hablen a título individual.
Termium

la organización no gubernamental

GlosbeMT_RnD

organizaciones no gubernamentales

en
Private, voluntary, non-profit organisations, acting as pressure groups. Throughout the world there are more than 5.000 international NGOs which are concerned with the environment and development, with millions of supporters.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Non-governmental organization

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Organización no gubernamental

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Non-Governmental Organization

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Organización No Gubernamental

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

International Meeting of Non-Governmental Organizations on the Question of Palestine
Reunión internacional de organizaciones no gubernamentales sobre la cuestión de Palestina
Non-Governmental Organizations Forum 95
Foro de Organizaciones no Gubernamentales de 1995
Non-Governmental Organizations Committee on Aging
Comité de las organizaciones no gubernamentales sobre el envejecimiento
Steering Committee of the Non-Governmental Organizations Advisory Group of the Centre for Science and Technology for Development
Comité Directivo del Grupo de Organizaciones no Gubernamentales Asesor del Centro de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child Today
Foro de las organizaciones no gubernamentales sobre La niña en el mundo de hoy
non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social
Latin American Network of Community-Based Non-Governmental Organizations Fighting AIDS
Asociación Latinoamericana de Organizaciones Comunitarias no Gubernamentales de Lucha contra el SIDA
Development Committee of the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Status with the Economic and Social Council
Comité para el Desarrollo de la Conferencia de las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social
Committee of Non-Governmental Organizations Concerned with the Aging
Comité de organizaciones no gubernamentales interesadas en los ancianos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During his visit, he held consultations with representatives of States and met with members of non-governmental organizations.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoUN-2 UN-2
Reclassify three non-governmental organizations;
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasUN-2 UN-2
Comments made by non-governmental organizations
Es una bromaUN-2 UN-2
Non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council.
¡ Vaya si eres lenta!UN-2 UN-2
Replies received from international intergovernmental and non-governmental organizations
Quieres vivir hasta morir, no?UN-2 UN-2
She also held meetings with representatives of Governments and nongovernmental organizations.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!UN-2 UN-2
Provision of training as direct support or in partnership with non-governmental organizations or institutes
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráUN-2 UN-2
Authorized national non-governmental organizations continue to operate under complex procedures in partnering with United Nations agencies.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaUN-2 UN-2
One delegation urged closer collaboration with its own embassies and non-governmental organizations.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoUN-2 UN-2
Written statement*/ submitted by the Colombian Commission of Jurists, a non-governmental organization in special consultative status
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?UN-2 UN-2
The following non-governmental organizations were represented at the Conference:
Eres un perro de verdadUN-2 UN-2
Interaction with stakeholders, in particular national human rights institutions and non-governmental organizations
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARUN-2 UN-2
The majority of sports associations are non-governmental organizations, which operate on the basis of voluntary work
Todo está despejado, señorMultiUn MultiUn
Non-governmental organizations have been making a substantial contribution to addressing gender equality issues.
Servicios prestados a la colectividadUN-2 UN-2
Observers from # overnments and various intergovernmental organizations and non-governmental organizations (mainly from industry) also attended
¿ Cuál es su problema?MultiUn MultiUn
Representatives of non-governmental organizations in consultative status with UNCTAD
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosMultiUn MultiUn
Bahrain underscores its commitment to cooperating with national and international non-governmental organizations.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIUN-2 UN-2
It is clear that there cannot be effective global partnerships without the involvement of non-governmental organizations (NGOs
Los chicos tambiénMultiUn MultiUn
Non-governmental organizations/civil society
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosUN-2 UN-2
Statement submitted by Hydroaid, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
Sólo es un artículoUN-2 UN-2
Accreditation of non-governmental organizations to the High‐Level Dialogue on Financing for Development
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEUN-2 UN-2
The Committee also decided on the accreditation of non-governmental organizations to the special session itself.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!UN-2 UN-2
At present there are 188 non-governmental organizations (NGOs) in status with UNCTAD.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesUN-2 UN-2
c) To reclassify the following four non-governmental organizations from the roster to special consultative status
Vista la situación, no estoy tan seguroMultiUn MultiUn
World Organization against Torture (nongovernmental organization) in partnership with Justiça Global (local non-governmental organization)
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaUN-2 UN-2
147817 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.