non-miscible liquid oor Spaans

non-miscible liquid

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

líquido no miscible

Promotes the formation of intimate mixtures of non-miscible liquids by altering the interfacial tension
Promueve la formación de mezclas muy estrechas de líquidos no miscibles por alteración de su tensión superficial

líquido inmiscible

voorbeelde

Promotes the formation of intimate mixtures of non-miscible liquids by altering the interfacial tension
Promueve la formación de mezclas muy estrechas de líquidos no miscibles por alteración de su tensión superficial

Another situation occurs if the liquid phase consists of non-miscible liquid components.
Un caso distinto es aquel en el que la fase líquida consta de componentes líquidos inmiscibles.

The foam for water miscible liquid is required to fulfil government standards and a non-PFOS alternative is not yet developed due to technical difficulties and technical feasibility
La espuma para el líquido miscible en agua hace falta para cumplir las normas estatales y todavía no se ha desarrollado una alternativa que no utilice SPFO debido a dificultades técnicas y a la viabilidad técnica

The foam for water miscible liquid is required to fulfil government standards and a non-PFOS alternative is not yet developed due to technical difficulties and technical feasibility.
La espuma para el líquido miscible en agua hace falta para cumplir las normas estatales y todavía no se ha desarrollado una alternativa que no utilice PFOS debido a dificultades técnicas y a la viabilidad técnica.

The foam for water miscible liquid is required to fulfil government standards and a non-PFOS alternative is not yet developed due to technical difficulties and technical feasibility.
La espuma para el líquido miscible en agua hace falta para cumplir las normas estatales y todavía no se ha desarrollado una alternativa que no utilice SPFO debido a dificultades técnicas y a la viabilidad técnica.

Following this principle, the liquid lenses consist of a cell with two non-miscible liquids whose different refractive indices reflect the light at the surface boundary in the same way as a conventional glass lens does.
Conforme a dicho principio las lentes líquidas se componen de una celda con dos líquidos inmiscibles cuyos índices de refracción distintos reflejan la luz en la interfaz del mismo modo que una lente convencional de vidrio.

Liquids non miscible with water are called "hydrocarbons", and the liquids miscible with water are called "polar solvents".
Se distinguen los líquidos no miscibles en agua llamados «hidrocarburos », y líquidos miscibles en agua llamados « disolventes polares ».

They are faced with an inflammable liquid non miscible with water risk Class B - hydrocarbon fires.
Se enfrentan al riesgo contra incendios de líquidos inflamables no miscibles en agua, los fuegos de Clase B - hidrocarburos..

The fire-fighting foam concentrates in the FLUOFOAM line are perfectly suited to putting out fires of liquids that are non miscible with water.
Ficha de la gama Los espumógenos contra incendios de la gama FLUOFOAM están adaptados perfectamente a la extinción de fuegos de líquidos no miscibles en agua.

The fire-fighting foam concentrates in the FLUOPRO line are perfectly suited to putting out fires of liquids that are non miscible with water.
Ficha de la gama Los espumógenos de la gama FLUOPRO están adaptados perfectamente a la extinción de fuegos de líquidos no miscibles en agua.

This kit enables to study the polarity of different liquids, to carry out comparative testing of miscibility of liquids, to study the solubility of solids in polar and non polar liquids.
El kit permite estudiar la polaridad de los distintos líquidos, efectuar pruebas de comparación de miscibilidad de los líquidos, estudiar la solubilidad de los sólidos en los líquidos polares y apolares.