non-resident company oor Spaans
non-resident company
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compañía extranjera
empresa extranjera
sociedad extranjera
Deduction of the depreciation of holdings in non-resident companies
Deducción de la depreciación de participaciones en sociedades extranjeras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission’s reference system wrongly ignores the distinction between resident and non-resident companies.
No, no es ciertoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Title : TAX DISCRIMINATION - NON-RESIDENT COMPANIES
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasEurLex-2 EurLex-2
– assets transferred out of Portuguese territory assigned to a Portuguese permanent establishment of a non-resident company,
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?EurLex-2 EurLex-2
Deduction of the depreciation of holdings in non-resident companies
Hace dos añosoj4 oj4
Accordingly, that tax regime makes investment in immovable property in France less attractive for such non-resident companies.
Cierra el hocicoEurLex-2 EurLex-2
The case of resident shareholders receiving dividends from non-resident companies
Mai sabe lo que diceEurLex-2 EurLex-2
The same applies to dividends received by a permanent establishment (situated in Gibraltar) of a non-resident company.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechosde plantación procedentes de éstaEurlex2019 Eurlex2019
Charging of withholding tax on interest paid to non-resident companies
Que duermas bienoj4 oj4
(Corporation tax - Transitional provisions - Deduction of the depreciation of holdings in non-resident companies)
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaEurLex-2 EurLex-2
(Corporation tax – Transitional provisions – Deduction of the depreciation of holdings in non-resident companies)
Cerca hay un ascensor de cargaEurLex-2 EurLex-2
(a) Discrimination against non-resident companies and firms
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoEurLex-2 EurLex-2
Point # of the Notice specifically mentions circumstances where non-resident companies are treated more favourably than resident ones
No las venceremos haciéndolas esclavasoj4 oj4
13 Those provisions are applicable to non-resident companies with an establishment located in the territory of Belgium.
El CESE apoyadecididamente esta propuestaEurLex-2 EurLex-2
Non-resident companies are not eligible for such a scheme.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Share dividends paid to a resident company by a non-resident company
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entraroj4 oj4
Non-resident company
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, poj4 oj4
C – The position of resident shareholders receiving dividends from non-resident companies
Pense que Doris era mi amigaEurLex-2 EurLex-2
Non-resident companies do not pay tax
Estás parado bastante cerca...... GantMultiUn MultiUn
8 Article 227(2) of the CIR 1992 defines non‐resident companies as follows:
Siempre tratando ser el héroeEurLex-2 EurLex-2
(Corporation tax – Transitional provisions – Deduction of the depreciation of holdings in non-resident companies)
Sí, es primaveraEurLex-2 EurLex-2
The non-resident company has to be subject to a foreign tax similar to corporate tax.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!EurLex-2 EurLex-2
Title: TAX DISCRIMINATION - NON-RESIDENT COMPANIES
Hay una puerta en tu cabezaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the order for reference states that those three non-resident companies are unconnected to TTL.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
3189 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.