normal immigration requirements oor Spaans
normal immigration requirements
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
requisitos normales de inmigración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such applications may be favourable considered provided that normal immigration requirements and specific eligibility criteria are met, including that there is reasonable proof of a genuine relationship between the applicant and the sponsor; there is no known record to the detriment of the applicant; and the sponsor is able to support the applicant’s living at a standard well above the subsistence level and provide the applicant with suitable accommodation in Hong Kong.
Aquí estamos... divirtiéndonosUN-2 UN-2
Non-citizens returning to the State will be subject to normal immigration controls including, where applicable, the requirement to be in possession of a re-entry visa.
El negro es un ser humanoUN-2 UN-2
O. condemning the practice of certain Member States of allowing third-country nationals to enter their countries as 'domestic servants' of either their own citizens or of legally resident wealthy third-country nationals, outside the normal requirements of immigration regulations, but without affording them proper legal status and protection;
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másEurLex-2 EurLex-2
To be eligible for a student visa, you need to meet the normal immigration requirements.
Especificaciones generalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of this time, settlement will normally be granted, provided the requirements of the Immigration Rules relating to marriage continue to be met.
Saldrás en año y medioUN-2 UN-2
Provided that normal immigration requirements are met, a registrant may use a valid notification slip together with the specific and valid Indian passport to make multiple visits to Hong Kong visa-free.
Ya sabe.Esepez gordo de CubaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would not normally be required to include records of transfers of pilots, customs, immigration, security officials nor bunkering, lightering, loading of supplies and unloading of waste by ship within port facilities as these would normally fall within the auspices of the Port Facility Security Plan.
Significado de abreviaturasy símbolosEurLex-2 EurLex-2
Indian nationals who are a member of operating aircrew or operating seacrew on board vessels, or a contract seaman may also visit Hong Kong without pre-arrival registration, subject to normal immigration requirements being met.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I would simply like to thank the staff very much for the speed with which they have worked. I would also like to thank the political groups for their capacity for dialogue on this issue of immigration, which is normally controversial but which requires the agreement of all of us in order to impose common sense and useful policies.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Europarl8 Europarl8
It would not normally be required to include records of transfers of pilots or of customs, immigration or security officials nor bunkering, lightering, loading of supplies and unloading of waste by ship within port facilities as these would normally fall within the auspices of the PFSP.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?not-set not-set
It would not normally be required to include records of transfers of pilots or of customs, immigration or security officials nor bunkering, lightering, loading of supplies and unloading of waste by ship within port facilities as these would normally fall within the auspices of the PFSP
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismooj4 oj4
Provided that normal immigration requirements are met and during the validity of the pre-arrival registration, guests would be required to use a valid notification slip together with the valid Indian passport to make multiple visits to Hong Kong visa-free.
Me ocupé de él- OhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"It is the task of the State to ensure that immigrant families, their particular requirements being duly taken into account, are not deprived of what is normally provided for the families of its own citizens.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosUN-2 UN-2
"It is the task of the State to ensure that immigrant families, their particular requirements being duly taken into account, are not deprived of what is normally provided for the families of its own citizens
Un fin que alcanzaremosMultiUn MultiUn
The UK is subject to the ECHR requirement to support any asylum seeker who is not eligible for support under the normal provisions (section # of the Immigration and Asylum Act # ) if a failure to do so would amount to a breach of the person's human rights
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaMultiUn MultiUn
The Academic version is required for university entrance and some professions, such as medicine. The General is normally required for immigration purposes.
Qué bonitos recuerdos me trae esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The UK is subject to the ECHR requirement to support any asylum seeker who is not eligible for support under the normal provisions (section 95 of the Immigration and Asylum Act 1999) if a failure to do so would amount to a breach of the person’s human rights.
De acuerdo, sujeta estoUN-2 UN-2
However, the failure to comply with the requirements for maintaining the special status or with the special procedures for the compulsory departure of such aliens within a reasonable period may result in the application of the normal immigration laws concerning the expulsion of aliens
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?MultiUn MultiUn
With regard to the author’s allegation that he and his wife paid the necessary fees to extend their work permits in January 2008 but their applications were refused because at the time they were under a removal order, the State party submits that, under regulation 299 of the Immigration and Refugee Protection Regulations, a claimant of refugee protection is exempted from payment of fees that are normally required for such an application.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualUN-2 UN-2
Refugees who wanted to engage in business, have to submit to the same requirements as nationals, i.e. register the business with the respective Ministry, normally the Ministry of Trade and Industry; they have to obtain a work permit/self-employment permit from the Ministry of Home Affairs and Immigration before they can start to operate their businesses
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasMultiUn MultiUn
46 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.