nothing ever happens oor Spaans
nothing ever happens
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nunca pasa nada
Nothing ever happens here.
Aquí nunca pasa nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Look, nothing ever happened in my whole entire life.
IEstás en la película!Literature Literature
And she was able to move to L.A., and just get a job like nothing ever happened?
Quería que me la pusierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing ever happened!
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three damn days, and you stroll oh so pretty into my office, as if nothing ever happened.”
¿ Papá, estás bien?Literature Literature
Something might happen here, but nothing ever happens in Shrewsbury.
Sí.- Sí, eso fueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing ever happened like that before
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosopensubtitles2 opensubtitles2
Nothing ever happens to anybody here.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
Before, but nothing ever happens.
Cerrad la tuberíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Casilda we transported them and nothing ever happened.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... will set up tea and chat politely as if... as if nothing ever happened with us before.
¿ Me espera un momento, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m quite sure nothing ever happened.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
But nothing ever happened like this before.
Es por eso que si los matan, están muertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing ever happens here, nothing bad.
VenlafaxinaLiterature Literature
Then, with pride, he added, “Nothing ever happens here.
Me toca la guardia de medianocheLiterature Literature
It's so peaceful, as if nothing ever happened here.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing ever happened
En la cena de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m always on alert, it’s what I’m trained to do, but nothing ever happens.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
Nothing ever happened, thank God.
Por favor no se enfade conmigoLiterature Literature
Hell, nothing ever happens here.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Year in, year out, NOTHING EVER HAPPENED in the Comstock family.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaLiterature Literature
You think you can pack her off home with her father as if nothing ever happened between you.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalLiterature Literature
Unlike Emi’s lame leg, the tentacle will repair itself, and it will be as though nothing ever happened.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Literature Literature
Talk, since nothing ever happened, became the solace of her life.
Pon a un agente en la salida de incendiosLiterature Literature
Nothing ever happened in Verity.
Ninguna objeciónLiterature Literature
Cos nothing ever happens in Ipswich
¡ Pearl, lo juraste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3343 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.