notice of receipt oor Spaans

notice of receipt

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acuse

werkwoord

acuse de recibo

naamwoord

recibo

naamwoord manlike

resguardo

naamwoord

voorbeelde

NOTICE OF RECEIPT BY THE APPROPRIATE RECEIVING AGENCY HAVING TERRITORIAL JURISDICTION TO THE TRANSMITTING AGENCY
ACUSE DE RECIBO DEL ORGANISMO RECEPTOR TERRITORIALMENTE COMPETENTE AL ORGANISMO TRANSMISOR

NOTICE OF RECEIPT BY THE APPROPRIATE RECEIVING AGENCY TO THE TRANSMITTING AGENCY
ACUSE DE RECIBO DEL ORGANISMO TERRITORIALMENTE COMPETENTE AL ORGANISMO TRANSMISOR

The notice of receipt shall include the same particulars as the international insurance certificate.
El acuse de recibo incluirá los mismos elementos que el certificado de seguro internacional.

NOTICE OF RECEIPT BY THE APPROPRIATE RECEIVING AGENCY TO THE TRANSMITTING AGENCY
COMUNICACIÓN DE RECEPCIÓN POR EL ORGANISMO RECEPTOR COMPETENTE

NOTICE OF RECEIPT BY THE APPROPRIATE RECEIVING AGENCY HAVING TERRITORIAL JURISDICTION TO THE TRANSMITTING AGENCY
ACUSE DE RECIBO DEL ORGANISMO DE RECEPCIÓN TERRITORIALMENTE COMPETENTE AL ORGANISMO TRANSMITENTE

The aviation authority shall publish on its website notice of receipt of the first application for the exploitation of unused rights within # days of its submission
Las autoridades de aviación publicarán en su página web acuses de recibo de la prima solicitud para la explotación de derechos no utilizados en el plazo de # días a partir de su presentación

Within ten working days from receiving that summary, the Commission shall send a notice of receipt with an identification number and publish the summary on the internet.
En un plazo de diez días hábiles a partir de la recepción de ese resumen, la Comisión enviará un acuse de recibo con un número de identificación y publicará el resumen en Internet.

Within five working days from receiving that summary, the Commission shall send a notice of receipt with an identification number and publish the summary on the internet.
En un plazo de cinco días hábiles desde la recepción de ese resumen, la Comisión enviará un acuse de recibo con un número de identificación y publicará el resumen en Internet.

The aviation authority shall publish on its website notice of receipt of the first application for the exploitation of unused rights within 7 days of its submission.
Las autoridades de aviación publicarán en su página web acuses de recibo de la prima solicitud para la explotación de derechos no utilizados en el plazo de 7 días a partir de su presentación.

As of the date of receipt from the European Commission, pursuant to Article # of Regulation (EC) No #/#, of the notice of receipt with an identification number, from # March
Tras recepción del acuse de recibo con el correspondiente número de referencia enviado por la Comisión Europea según lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, a partir del # de marzo de

The aid scheme will enter into force when the Commission has sent a notice of receipt, with an identification number, and has published the summary on the Internet
El régimen de ayudas entrará en vigor cuando la Comisión haya enviado un acuse de recibo, con el número de identificación correspondiente, y haya publicado el resumen en Internet

Within 10 working days of receipt of that summary, the Commission will send a notice of receipt with an identification number and publish the summary on the internet.
En un plazo de diez días hábiles a partir de la recepción de ese resumen, la Comisión enviará un acuse de recibo con un número de identificación y publicará el resumen en Internet.

As of the date of receipt from the European Commission, pursuant to Article # of Regulation (EC) No #/#, of the notice of receipt with an identification number, until # June
A partir de la fecha de recepción del acuse de recibo con el correspondiente número de identificación de la Comisión con arreglo al artículo # del Reglamento (CE) no #/#, hasta el # de junio de

as of the date of receipt from the European Commission, pursuant to Article # of Regulation (EC) No #/#, of the notice of receipt with an identification number, from # January
Tras recepción del acuse de recibo con el correspondiente número de referencia enviado por la Comisión Europea según lo dispuesto en el Reglamento (CE) no #/#, artículo #, a partir del # de enero de