nuclear magnetic resonance image oor Spaans

nuclear magnetic resonance image

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

imagen por resonancia magnética

imagen por resonancia magnética nuclear

Soortgelyke frases

nuclear magnetic resonance imaging
IRM · MRI · imagen por resonancia magnética · resonancia magnética · tomografía por resonancia magnética · tomografía por resonancia magnética nuclear

voorbeelde

LNH — System, nuclear magnetic resonance imaging
LNH — Sistema, imaginería por resonancia magnética nuclear

2. Nuclear magnetic resonance imaging or spectrometry apparatus for clinical use;
2o El aparato de formación de imágenes o de espectrometría por resonancia magnética nuclear para uso médico;

Partain, C.L., James, A.E., Rollo, F.D., Price, R.R.: Nuclear Magnetic Resonance Imaging.
Partain CL, James AE, Rollo FD y Price RR: Nuclear Magnetic Resonance Imaging.

Nuclear magnetic resonance imaging or spectrometry apparatus for clinical use; (15)
Aparato de formación de imágenes por resonancia magnética nuclear o de espectrometría para uso médico; (15)

LNH - SYSTEM, NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE IMAGING
LNH - SISTEMA, IMAGINERÍA POR RESONANCIA MAGNÉTICA NUCLEAR

Further studies such as nuclear magnetic resonance imaging are recommended in doubtful cases.
Se recomiendan estudios posteriores tales como una resonancia magnética nuclear en casos dudosos.

CHILI's image modality integrates image data from various types of sources, such as Computerized Tomography, Magnetic Resonance Imaging, Nuclear Magnetic Resonance Imaging, Cardiac Catheterization, video camera and ultrasound units.
La modalidad de imagen de CHILI integra datos procedentes de varios tipos de fuentes, como la tomografía computarizada, las imágenes de resonancia magnética, las imágenes de resonancia magnética nuclear, la cateterización cardiaca, las cámaras de vídeo y las unidades de ultrasonidos.

Developments, such as those in x-ray crystallography and nuclear magnetic resonance imaging (NMR), have also permitted the structure of target molecules and the structures which interact with them to be mapped
Los adelantos, como los obtenidos en los campos de la cristalografía de rayos x y la resonancia magnética nuclear (RMN), también ha permitido descifrar la estructura de las moléculas blanco y de las estructuras con las que interactúan

Developments, such as those in x-ray crystallography and nuclear magnetic resonance imaging (NMR), have also permitted the structure of target molecules and the structures which interact with them to be mapped.
Los adelantos, como los obtenidos en los campos de la cristalografía de rayos x y la resonancia magnética nuclear (RMN), también ha permitido descifrar la estructura de las moléculas blanco y de las estructuras con las que interactúan.

Scientists carried out detailed charge transfer studies including structural nuclear magnetic resonance (NMR) imaging as well as advanced computational modelling.
Para ello, procedieron a estudiar detalladamente la transferencia de carga mediante, entre otras, técnicas de resonancia magnética nuclear (RMN) estructural y modelos computacionales avanzados.

A.4. does not control magnets specially designed for and exported as part of medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
A.4. no incluye los imanes especialmente diseñados y exportados como parte de sistemas médicos de formación de imágenes por resonancia magnética nuclear (RMN).

3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported "as parts of" medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
El subartículo 3A201.b. no somete a control los imanes diseñados especialmente para y exportados "como piezas de" sistemas médicos de formación de imágenes por resonancia magnética nuclear ("NMR").

With regard to olive production, I would ask for additional urgent measures and, in particular, Commissioner, that Commission Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil be amended to include nuclear magnetic resonance imaging as a method of analysis.
En lo referente a la producción de aceitunas, pido medidas adicionales urgentes y, en particular, señora Comisaria, que el Reglamento (CEE) No 2568/91 de la Comisión sobre la modificación de las características del aceite de oliva para incluir la toma de imágenes por medio de resonancias magnéticas como método de análisis.

3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported 'as parts of' medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
El subartículo 3A201.b. no somete a control los imanes diseñados especialmente para y exportados 'como piezas de' sistemas médicos de formación de imágenes por resonancia magnética nuclear (<NMR>).

3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported 'as parts of' medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
El subartículo 3A201.b. no somete a control los imanes diseñados especialmente para y exportados 'como piezas de' sistemas médicos de formación de imágenes por resonancia magnética nuclear ("NMR").