obstacle clearance oor Spaans

obstacle clearance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

despeje de obstáculos

franqueamiento de obstáculos

Such obstacle clearance shall be appropriate to the phase of flight and type of operation being conducted
Este margen de franqueamiento de obstáculos será adecuado a la fase de vuelo en que se esté y el tipo de operación que se efectúe

margen de franqueamiento de obstáculos

Soortgelyke frases

obstacle clearance altitude or obstacle clearance height
OCA/H · altitud de franqueamiento de obstáculos o altura de franqueamiento de obstáculos · altitud/altura de franqueamiento de obstáculos

obstacle clearance surface
OCS · superficie de franqueamiento de obstáculos

obstacle clearance limit
OLC · límite de franqueamiento de obstáculos

Study Group on En-Route Obstacle Clearance Criteria
EROC · Grupo de estudio sobre criterios para el franqueamiento de obstáculos

Obstacle Clearance Panel
Grupo de expertos sobre franqueamiento de obstáculos · OCP

obstacle clearance altitude
OCA · altitud de franqueamiento de obstáculos

obstacle clearance altitude/height
OCA/H · altitud de franqueamiento de obstáculos o altura de franqueamiento de obstáculos · altitud/altura de franqueamiento de obstáculos

minimum obstacle clearance
MOC · margen mínimo de franqueamiento de obstáculos

voorbeelde

(2) the obstacle clearance height (OCH) for the category of aircraft;
2) la altura de franqueamiento de obstáculos (OCH) para la categoría de la aeronave;

lateral limits and minimum obstacle clearance altitudes;
los límites laterales y las altitudes mínimas de franqueamiento de obstáculos;

OPS 1.535 Take-off Obstacle Clearance — Multi-Engined aeroplanes:
OPS 1.535 — Franqueamiento de obstáculos en el despegue — Aviones multimotores:

It is the minimum altitude of a defined segment that provides the required obstacle clearance
La altitud mínima para un tramo definido de vuelo que permite conservar el margen de franqueamiento de obstáculos requerido

Take-off obstacle clearance — multi-engined aeroplanes
Franqueamiento de obstáculos en el despegue-Aviones multimotores

The minimum altitude of a defined segment, which provides the required obstacle clearance
La altitud mínima para un tramo definido de vuelo que permite conservar el margen de franqueamiento de obstáculos requerido

Take-off obstacle clearance
Franqueamiento de obstáculos en el despegue

the obstacle clearance height (OCH) for the category of aircraft;
la altura de franqueamiento de obstáculos (OCH) para la categoría de la aeronave;

CAT.POL.A.405 Take-off obstacle clearance
CAT.POL.A.405 Franqueamiento de obstáculos en el despegue

net flight path data for obstacle clearance calculation or, where applicable, take-off flight path;
datos netos de la trayectoria de vuelo para el cálculo del franqueamiento de obstáculos o, en su caso, la trayectoria de vuelo de despegue;

OPS #.# Take-off Obstacle Clearance- Multi-Engined aeroplanes
OPS #.#- Franqueamiento de obstáculos en el despegue- Aviones multimotor

Take-off obstacle clearance — Multi-engined aeroplanes
Franqueamiento de obstáculos en el despegue — Aviones multimotor

(8) The principles of obstacle clearance requirements;
(8) Principios de los requisitos de franqueamiento de obstáculos;

CAT.POL.A.310 Take-off obstacle clearance — multi-engined aeroplanes
CAT.POL.A.310 Franqueamiento de obstáculos en el despegue — Aviones multimotor

NCC.OP.125 Minimum obstacle clearance altitudes — IFR flights
NCC.OP.125 Altitudes mínimas de franqueamiento de obstáculos — Vuelos IFR

Obstacle clearance altitude/height (OCA/H)
Altitud/altura de franqueamiento de obstáculos (OCA/H)

(7) the obstacle clearance altitude/height for the instrument approach procedures;
7) la altitud/altura de franqueamiento de obstáculos para los procedimientos de aproximación por instrumentos;

These minimum flight altitudes shall provide a minimum obstacle clearance within the areas concerned.
Estas altitudes mínimas de vuelo deberán proporcionar un margen mínimo de franqueamiento de obstáculos dentro de las áreas en cuestión.

the obstacle clearance altitude/height for the instrument approach procedures;
la altitud/altura de franqueamiento de obstáculos para los procedimientos de aproximación por instrumentos;

SPO.OP.125 Minimum obstacle clearance altitudes — IFR flights
SPO.OP.125 Altitudes mínimas de franqueamiento de obstáculos — Vuelos IFR