occupational skin disease
dermatosis profesionales
occupational disease oor Spaans
occupational disease
en
Any chronic ailment that occurs as a result of work or occupational activity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enfermedad profesional
en
A functional or organic disease caused by factors arising from the operations or materials of an individual's industry, trade, or occupation.
es
Enfermedad funcional u orgánica causada por los factores que se surgen de las operaciones o de los materiales de una industria, comercio u ocupación dada.
enfermedad ocupacional
en
A functional or organic disease caused by factors arising from the operations or materials of an individual's industry, trade, or occupation.
es
Enfermedad funcional u orgánica causada por los factores que se surgen de las operaciones o de los materiales de una industria, comercio u ocupación dada.
Employers are obligated to insure their employees in Liechtenstein against accidents at work and occupational diseases.
Los empleadores tienen obligación de asegurar a sus empleados en Liechtenstein contra accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales.
enfermedad del trabajo
enfermedad laboral
Compensation for loss due to occupational disease is payable in a comparable manner and comparable amounts.
Se paga análogamente y en cuantías comparables una indemnización por pérdidas debidas a enfermedades laborales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compensation for loss due to occupational disease is payable in a comparable manner and comparable amounts
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneMultiUn MultiUn
Reduced life expectancy thus follows from the increased risk of contracting an occupational disease through contact with asbestos.
Vieja bola de mierdaEurLex-2 EurLex-2
1 1 3 1 Insurance against accidents and occupational disease
Gandhi resistió pasivamente... y ganóEurLex-2 EurLex-2
Sickness, maternity, accidents at work and occupational diseases, unemployment
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónEurLex-2 EurLex-2
(Staff Regulations, Art. 73; Agreement for collective insurance against accidents and occupational diseases, Art.
Se cree que borró la evidenciaEurLex-2 EurLex-2
Accident (including industrial injury and occupational diseases)
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyEurLex-2 EurLex-2
(Officials - Action for damages - Exposure to asbestos - Occupational disease - Damage)
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesEurLex-2 EurLex-2
(Civil service - Occupational disease - Invalidity procedure - Application to resume professional activity - Application for damages and interest)
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadEurLex-2 EurLex-2
An employed or self-employed person who sustains an accident at work or contracts an occupational disease and:
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?EurLex-2 EurLex-2
Accidents at work, occupational diseases:
Acabo de transferirme de StrathclydeEurLex-2 EurLex-2
Occupational diseases:
Está harta de tus problemasEurLex-2 EurLex-2
Accidents at work, and occupational diseases:
Solo que su idea es que todos sean especialistasEurLex-2 EurLex-2
the employer's contribution to insurance against accidents and occupational disease (0,77 % of the basic salary),
¿ Qué pasa con ese chico?EurLex-2 EurLex-2
Sickness, maternity, accidents at work, occupational diseases:
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioEurLex-2 EurLex-2
Accidents at work and occupational diseases:
Bueno, usted es mayorEurLex-2 EurLex-2
The data shall be collected for incident occupational diseases and deaths due to occupational disease.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°Cnot-set not-set
Accidents at work and occupational diseases:
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoEurLex-2 EurLex-2
Accident at work, occupational diseases:
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Risks covered are sickness, maternity, paternity and adoption, unemployment, work injury, occupational diseases, disability, old age and death.
¿ Eso le dijo?- NoUN-2 UN-2
Accident insurance (accidents at work and occupational diseases):
La ducha no tiene fuerzaEurLex-2 EurLex-2
(e) benefits in respect of accidents at work and occupational diseases;
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
1 1 3 1 Insurance against accidents and occupational disease
Hay tanta muerte a su alrededorEurLex-2 EurLex-2
Accidents at work, occupational diseases:
¿ Nos veremos pronto?EurLex-2 EurLex-2
( 6 ) Article 73 of the Staff Regulations governs cover against the risk of occupational disease and accident .
A veces me desconciertas, SamEurLex-2 EurLex-2
9797 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.