ocean pollution oor Spaans

ocean pollution

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contaminación del mar

It is necessary to increase research in fields such as recycling, climatic change and ocean pollution.
En efecto, es preciso hacer más investigación sobre cuestiones como el reciclaje, el cambio climático y la contaminación del mar.

contaminación marina

contaminación oceánica

Stricter regulation of fisheries and ocean pollution would maintain the supply of marine protein essential to many people.
Regular más estrictamente la actividad pesquera y la contaminación oceánica para mantener las fuentes de proteína marina de las que mucha gente depende.

la contaminación de los océanos

Avoid ocean pollution by plastics through education and community collaboration.
Evitar la contaminación de los océanos con plásticos mediante la educación y la colaboración de la comunidad.

Soortgelyke frases

Working Group on the Interchange of Pollutants between the Atmosphere and the Oceans
Grupo de Trabajo sobre el Intercambio de Contaminantes entre la Atmósfera y los Océanos

Project Steering Group on Monitoring and Assessment of Levels of Marine Pollutants in the Central Indian Ocean
Grupo de Dirección del Proyecto sobre Vigilancia y Evaluación de las Concentraciones de Contaminantes en el Océano Índico Central

voorbeelde

Clear-cutting forests, strip-mining mountains, poisoning the atmosphere, over fishing the oceans, polluting the rivers and lakes.
deforestando, abriendo minas en las montañas, envenenando la atmosfera, sobre pescando los océanos, contaminando los ríos y lagos.

Finding proper solutions in the field of waste management is of great importance in addressing ocean pollution.
Es muy importante encontrar soluciones apropiadas en el ámbito de la gestión de desechos para paliar la contaminación de los océanos.

b) Ocean pollution- a constant and increasing challenge for marine conservation
b) La contaminación de los océanos, un reto constante y cada vez mayor para la conservación del medio marino

Apart from environmental issues, oceanic pollution and European coastal degradation present an economic problem.
Aparte de los problemas medioambientales, la contaminación oceánica y la degradación de las costas europeas suponen un problema económico.

It’d been years since he’d sent me manifestos about American hypocrisies and ocean polluters.
Hacía años que me había enviado manifiestos sobre las hipocresías y los contaminadores de océanos estadounidenses.

For example, a great number of conventions limiting ocean pollution do not apply to Government ships or warships.
Por ejemplo, un gran número de convenios o convenciones que limitan la contaminación de los océanos no se aplican a los navíos del Estado o buques de guerra

For example, a great number of conventions limiting ocean pollution do not apply to Government ships or warships
Por ejemplo, un gran número de convenios o convenciones que limitan la contaminación de los océanos no se aplican a los navíos del Estado o buques de guerra

One would suppose that due to the immensity of the oceans, pollution problems would be minimal.
Podría suponerse que, debido a la inmensidad de los océanos, los problemas de la contaminación oceánica serían mínimos.

It is necessary to increase research in fields such as recycling, climatic change and ocean pollution.
En efecto, es preciso hacer más investigación sobre cuestiones como el reciclaje, el cambio climático y la contaminación del mar.

Ocean pollution has another penalty as well.
La contaminación oceánica tiene que pagar otro precio más.

Ocean pollution — a constant and increasing challenge for marine conservation.
La contaminación de los océanos, un reto constante y cada vez mayor para la conservación del medio marino.

Avoid ocean pollution by plastics through education and community collaboration.
Evitar la contaminación de los océanos con plásticos mediante la educación y la colaboración de la comunidad.

Many developing areas flush their untreated sewage directly into the ocean, polluting it.
Muchas zonas en vías de desarrollo vierten directamente al mar sus aguas residuales sin depurar, y lo contaminan.

Stricter regulation of fisheries and ocean pollution would maintain the supply of marine protein essential to many people.
Regular más estrictamente la actividad pesquera y la contaminación oceánica para mantener las fuentes de proteína marina de las que mucha gente depende.

Despite these protective measures, the reef remains under threat from oceanic pollution as well as uncontrolled tourism, shipping, and fishing.
A pesar de estas medidas protectoras, el arrecife está amenazado por la contaminación oceánica, el turismo incontrolado, el tráfico marítimo y la pesca.

It is important to seek measures to prevent and control ocean pollution in order to further protect and preserve the marine environment
Es importante adoptar medidas que regulen y eviten la polución de los océanos a fin de proteger y preservar más el entorno marino

It is important to seek measures to prevent and control ocean pollution in order to further protect and preserve the marine environment.
Es importante adoptar medidas que regulen y eviten la polución de los océanos a fin de proteger y preservar más el entorno marino.

I've been working on ocean pollution for quite a long time -- the impacts on marine life and particularly the impacts on marine mammals.
He estado trabajando en la polución oceánica durante mucho tiempo; en los impactos en la vida marina y, particularmente, en los impactos en mamíferos marinos.

The Pacific Ocean Pollution Prevention Programme has also formulated a Regional Strategy on Shipping-Related Invasive Marine Pests in the Pacific that was approved in 2006.
El Programa de Prevención de la Contaminación en el Océano Pacífico ha formulado también una Estrategia regional sobre las plagas marinas invasoras relacionadas con el transporte marítimo en el Pacífico, que se aprobó en 2006.

whereas a large volume of this fuel oil has already been spilt into the ocean polluting the coast of Galicia and most probably the north coast of Portugal,
Considerando que una gran parte de ese petróleo ya se ha vertido al mar, contaminando la costa de Galicia y muy probablemente la costa norte de Portugal,

Positive examples of successful management of ocean pollution have demonstrated how, through appropriate policies, legal frameworks and international agreements, transboundary issues such as ocean acidification can be addressed.
Existen ejemplos positivos de formas satisfactorias de gestionar la contaminación marina que muestran cómo, a través de políticas, marcos jurídicos y acuerdos internacionales adecuados, se puede hacer frente a cuestiones transfronterizas como la acidificación de los océanos.

Ocean pollution, global warming and deforestation are driving us towards the next great mass- extinction and the meat industry is the greatest negative factor in all of these phenomena.
La contaminación de los océanos, el calentamiento global y la deforestación nos están conduciendo a la siguiente extinción en masa y la industria de la carne es el factor más negativo en todos estos fenómenos.

The organization combines research, conservation projects and education in five key areas: ocean pollution (noise and marine debris), industrial fishing, ocean acidification, marine mammal hunting, and respectful wildlife tourism.
La organización combina la investigación, proyectos de conservación y la educación en cinco esferas principales: la contaminación oceánica (ruido y detritos marinos), la pesca industrial, la acidificación de los océanos, la caza de mamíferos marinos y el turismo respetuoso con la vida silvestre.

Its agenda includes: geological activity deep within the earth; plant, animal, and microbial populations and their interactions in the ocean; coastal erosion; ocean circulation; ocean pollution; and global climate change.
El trabajo se realiza en todos los océanos del mundo y su amplia agenda investigadora incluye: actividad geológica profunda en el seno de la tierra; poblaciones vegetales, animales y microbianas y sus interacciones en el océano; erosión costera; circulación oceánica; y cambio climático global.