of vital importance oor Spaans

of vital importance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de interés actual

palpitante

adjektief

Soortgelyke frases

a matter of vital importance
un asunto de vital importancia · un tema de vital importancia

voorbeelde

“One never knows what is of vital importance, or where the connections lie, until the solution is apparent.
—Uno nunca sabe qué elementos son vitales, ni cómo se relacionan, hasta que la solución salta a la vista.

Insuring non-proliferation of nuclear weapons is of vital importance.
Garantizar la no proliferación de las armas nucleares es de vital importancia.

Mental games were of vital importance in critical situations such as this.
Los juegos mentales en situaciones críticas eran de vital importancia.

I said, Talthybius, I am entrusting to you a mission of vital importance.
Le dije: —Taltibio, voy a confiarte una misión de vital importancia.

Nathan and I have gone on a mission of vital importance.
Nathan y yo hemos partido en una misión de vital importancia.

5 Of vital importance to our being progressive in the ministry is the training offered at congregation meetings.
5 La instrucción que se ofrece en las reuniones de congregación es de importancia vital para nuestro progreso ministerial.

But I'm going to him about something that's of vital importance to me.
Pero voy a verle por algo que para mí es de vital importancia.

During this time of war, ICRC's unimpeded access in crisis areas is of vital importance
En esta época de guerra, su acceso sin obstáculos a las zonas de crisis tiene una importancia vital

The peace process in Sierra Leone is of vital importance to peace and stability in West Africa.
El proceso de paz en Sierra Leona es de importancia vital para la paz y la estabilidad de África occidental.

It argues that these areas are of vital importance to birds of prey.
Se trata de zonas de vital interés para las aves rapaces.

In the hands of experts they might produce a message of vital importance to our Intelligence Service.'
En manos de expertos pueden proporcionar un mensaje de vital importancia para nuestros servicios de inteligencia»315.

In France, as early as 1958, a law was adopted for the protection of facilities of vital importance.
En Francia, un texto legislativo preveía, ya en 1958, la protección de las instalaciones de importancia vital.

Water is a natural resource of vital importance.
El agua es un recurso natural de vital importancia.

These relationships will be of vital importance in the years ahead.
Estas relaciones serán de vital importancia en los próximos años.

However, in another story, the characterization as a tennis player may be of vital importance.
Pero en otro caso la caracterización como jugador de tenis puede ser de importancia vital.

And which it seemed of vital importance to win.
Y en el cual la victoria parecía de vital importancia.

But sometimes, just sometimes, what I translated would turn out to be of vital importance.
Pero a veces, sólo a veces, lo traducido podía llegar a tener una importancia vital.

The discernment of the time of an action is not of vital importance to the Hebrew thought pattern.
El conocimiento del tiempo de una acción no es de vital importancia para el pensamiento hebreo.

There are considered services of vital importance
Se consideran sectores de importancia vital

This presence is of vital importance for the good of society as a whole.
Esta presencia es de suma importancia para el bien de toda la sociedad.

"""There was something of vital importance in one of those suitcases,"" she said."
—En una de esas maletas había algo de importancia vital —contestó Hannah—.

Trade facilitation: Trade facilitation is of vital importance to all LDCs and landlocked developing countries.
La facilitación del comercio es de vital importancia para todos los PMA y los países en desarrollo sin litoral.

I believe these two issues are of vital importance.
Estos dos puntos me parecen capitales.

Interregional cooperation in coastal matters is of vital importance.
La cooperación interregional en temas costeros es fundamental.

Tell him it concerns a subject of—uh—well, of vital importance to both our interests.”
Dígale que tratará de un tema de... uh... bueno, de vital importancia para los intereses de nosotros dos.