bituminous oil sand
arena bituminosa
oil sand oor Spaans
oil sand
en
(geology) A relatively loose sandstone, or porous carbonate rock, impregnated with bitumen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arena bituminosa
en
A mixture of bitumen, sand, clay and water.
es
Mezcla de betún, arena, arcilla y agua.
Oil shale and oil sands are sedimentary rock which contains organic matter in the form of kerogen.
El esquisto bituminoso y las arenas bituminosas son rocas sedimentarias que contienen materia orgánica en forma de querógeno.
arena aceitera
en
A mixture of bitumen, sand, clay and water.
es
Mezcla de betún, arena, arcilla y agua.
arena asfáltica
en
A mixture of bitumen, sand, clay and water.
es
Mezcla de betún, arena, arcilla y agua.
Any increase in recovery after that would mean turning increasingly to non-conventional deposits (heavy oil, oil sand, oil shale).
Para seguir aumentando la producción sería por tanto necesario recurrir cada vez más a yacimientos no convencionales (aceite pesado, arenas asfálticas, esquistos bituminosos).
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arena de alquitrán · arena de petróleo · petróleo crudo extra pesado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Chemicals to treat oil sands waste water and tailing dams
Productos químicos para tratar el agua de residuos de arenas petrolíferas y presas para almacenar residuostmClass tmClass
The well was down to thirty-two hundred feet, and in the first stratum of oil-sand.
El pozo tenía ya tres mil doscientos pies y se llegaba a la primera capa de arena petrolífera.Literature Literature
Knight, “Oil Sands Revisited”; personal interview with Alan Knight, December 12, 2011. 49.
Knight, «Oil Sands Revisited»; entrevista personal a Alan Knight, 12 de diciembre de 2011. 49.Literature Literature
Oil shale and oil sands
Esquisto bituminoso y arenas bituminosasEuroParl2021 EuroParl2021
So they decided to call it oil sands.
Por lo tanto, decidieron denominarlo arenas aceitosas.ted2019 ted2019
Fort McMurray was a booming northern city servicing the Canadian oil sands.
Fort McMurray era una próspera ciudad septentrional desarrollada en torno a las arenas petrolíferas de Canadá.Literature Literature
+ Energy sector Blast furnaces [Oil shale and oil sands]
+ Energía sector de los Altos hornos [Esquisto bituminoso y arenas bituminosas]Eurlex2019 Eurlex2019
OIL SHALE AND OIL SANDS
ESQUISTO BITUMINOSO Y ARENAS BITUMINOSASeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oil sand is not a long- term solution.
Las arenas de alquitrán no son una solución a largo plazo.QED QED
in writing. - Having visited the oil sands in Canada last year, I am an eyewitness of this phenomenon.
por escrito. - Tras visitar las arenas bituminosas de Canadá el año pasado, soy testigo presencial de ese fenómeno.Europarl8 Europarl8
The Alberta part is in the Cold Lake oil sands.
La parte en Alberta se encuentra en la zona de las arenas de alquitrán de Cold Lake.WikiMatrix WikiMatrix
Scientific and technological services, namely, research and development in the field of oil sands technology
Servicios científicos y tecnológicos, en concreto trabajos de investigación y desarrollo para la industria farmacéutica, En concreto,Investigación y desarrollo en el ámbito de la tecnología de arenas bituminosastmClass tmClass
The Canadian oil sands were not taken into account for reasons of consistency with previous Article 30 Decisions.
Las arenas bituminosas canadienses no se han tenido en cuenta por coherencia con anteriores decisiones del artículo 30.EurLex-2 EurLex-2
“Maybe it’s even his oil sands.”
Quizá sean sus propias arenas petrolíferas.Literature Literature
The last thing I did, I worked in the oil sands for a while.
Lo último que hice... trabajé en las arenas petrolíferas por un tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oil shale and oil sands are sedimentary rock which contains organic matter in the form of kerogen.
El esquisto bituminoso y las arenas bituminosas son rocas sedimentarias que contienen materia orgánica en forma de querógeno.EurLex-2 EurLex-2
The following aggregates shall be declared for Brown coal, peat and oil shale and oil sands:
Deben declararse los siguientes agregados para el lignito, la turba, el esquisto bituminoso y las arenas bituminosas.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chemicals for the extraction of oil from oil sands
Productos químicos para extraer petróleo de arenas petrolíferastmClass tmClass
Hey, I made that, and a whole lot more up in the oil sands.
Hey, yo hice eso, y mucho más en las arenas petrolíferas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2318 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.