on the menu oor Spaans
on the menu
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en el menú
There was a great variety of dishes on the menu.
Había una gran variedad de platos en el menú.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If there's something I want on the menu, chef's gonna do it.
Cortesía de la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So, uh, what will be on the menu?”
¡ Debes quitarte la ropa!Literature Literature
I' il just have everything on the menu
¿ No harás nada?opensubtitles2 opensubtitles2
The season of Carnival and Mardi Gras means delicious foods are on the menu around the world.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?gv2019 gv2019
'Cause I don't recall seeing it on the menu at the Blind Witch's.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe this had three peppers next to it on the menu...
Gire en la primera a la derechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You also know what’s the cheapest thing on the menu, thought Masha.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yLiterature Literature
I don’t suppose you’ve got any waffles on the menu today, Maeflower.”
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesLiterature Literature
But he already knew what she really wanted, and it wasn’t on the menu.
La secuestré, la matéLiterature Literature
You wouldn’t mind testing out the latter theory, especially if the hot DJ is on the menu.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
I hadn’t laid eyes on the menu and wasn’t going to.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadLiterature Literature
“I guarantee you’ll like it better than the rubber chicken on the menu back there.”
Suzanne, al teléfonoLiterature Literature
Cheapest thing on the menu, though.
Creo que la tengoLiterature Literature
She recognized nothing on the menu.
Que dijiste?Literature Literature
Guess what was on the menu?
Solo por una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wanted to try everything on the menu.
Análisis de los residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's on the menu today, son?
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has not touched her poached salmon, though it is the most expensive dish on the menu.
No sé que decirLiterature Literature
When I put " over easy " on the menu, I was talking about the eggs!
Puestal vez lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the menu today, we have:
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are even a few bottles of Lebanese wine on the menu, or fruit cocktails for non-drinkers.
Estoy en casaLiterature Literature
I don't even know what's on the menu.
al origen del productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is roast chicken on the menu tonight?
¿ A dónde me estás llevando?tatoeba tatoeba
She was such a shrew, I'm surprised she wasn't on the menu. "
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They should at least name something on the menu after us.
No creo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80500 sinne gevind in 629 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.