one man's meat is another man's poison oor Spaans
one man's meat is another man's poison
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo que a uno cura a otro mata
nunca llueve a gusto de todos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
One man's meat is another man's poison
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"One man's meat is another man's poison!"
¿ Sigues tocando?WikiMatrix WikiMatrix
There’s an old proverb that covers our situation perfectly: ‘One man’s meat is another man’s poison.’”
No puedo creerloLiterature Literature
“One man’s meat is another man’s poison.”
Tenía sus manos cortadasLiterature Literature
As the fella says, one man's meat is another man's poison.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘One man’s meat is another man’s poison, is that it?’
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
One man's meat is another man's poison.
La revolución es como la bicicletaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You see, Herr Fabel, one man’s meat is another man’s poison... What, exactly, would your meat be?’
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaLiterature Literature
How well the saying, “One man’s meat is another man’s poison,” describes the wide variation in tastes of different individuals!
Estaría mejor quedandose en el Hiltonjw2019 jw2019
There is a saying that “one man’s meat is another man’s poison,” and this could well be so because of differences in genetic patterns.
No, pienso que son " fenomenales ", perojw2019 jw2019
Remember, too, that what works for one may not work for another, for which reason it has been said that ‘one man’s meat is another man’s poison.’
Creo que debería regresarme a mi cuartojw2019 jw2019
In spite of the proverb, what’s one man’s meat is not another man’s poison.”
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeLiterature Literature
One man's meat The sun is another man's poison.
Flota en el aire, sin propósitoLiterature Literature
But here it is: one man's poison, another man's meat.
Se ha metido en guerra ajenaLiterature Literature
But here it is: one man’s poison, another man’s meat.
La historia nos dice que están acabadosLiterature Literature
One man’s poison is another man’s meat.
Sólo eres un empleado aquíLiterature Literature
BUT ONE MAN'S POISON IS ANOTHER MAN'S MEAT!
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One man's poison is another man's meat.
Nuestro hijo es inocenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is a very personal approach that falls into each person’s aesthetic ideas; one man’s meat is another man’s poison even for the denture.
Y trae la carta de las accionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But hey, I’m not saying it’s better than bodybuilding because one man’s meat is another man’s poison and I’m talking from my own point of view.
Las probabilidades son... bajasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One man’s meat is another man’s poison, but you can not go through Seville at Easter and not eat one of these tasty chunks of bread.
¿ Aún están allí?- SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He noted that the saying, “one man’s meat is another man’s poison” also applies to security and that this needs to be reflected in any position taken at the Summit.
No le llevé el dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As one man's meat is another man's poison, the advice is clear: start with a small dose (10-15 mg of CBD) and increase it gradually until you find the amount that works best for you, one that makes you feel relaxed yet awake.
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Citizens of the European Union have reason to relax: The introduction of the General Data Protection Regulation (GDPR) since May 2018 significantly strengthens the protection of personal data and at the same time initiates a new era of European data protection. But one man’s meat is another man’s poison.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.