oral medicine oor Spaans

oral medicine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estomatología

naamwoord

rama de la medicina que estudia la cavidad bucal

voorbeelde

First aid for fire ant stings includes external treatments and oral medicines.
Los primeros auxilios incluyen tratamientos externos y medicamentos orales.

Except in severe cases are treated with oral medicine.
Salvo en los casos graves se tratan con medicina oral.

Practice of dental-oral medicine
El ejercicio de la profesión de estomatólogo

Determine whether the patient is too ill to take oral medicines (requires intravenous quinidine). 3.
Determínese si el paciente está muy enfermo para tomar medicinas orales (requiere quinina intravenosa). 3.

If a patient is too ill to take oral medicines, intravenous quinidine is the treatment of choice.
Si un paciente está muy enfermo como para tomar medicinas orales, el tratamiento a elegir es la quinidina intravenosa.

Providing of training, namely post-graduate master studies in oral medicine
Formación, en concreto estudios de maestría de postgrado en medicina oral

Subject: Practice of dental-oral medicine
Asunto: El ejercicio de la profesión de estomatólogo

That's why we're treating her with oral medicines.
Es por eso que la estamos tratando con medicamentos orales.

Automated machine for assembling oral medicine dispensers
Máquina automatizada para el ensamble de dispensadores de medicamento oral

Automated robots for preparing solid oral medicines
Robots automatizados para la preparación de los medicamentos orales sólidos

The treatment of oral medicine and, by degrees the hospital.
El tratamiento de la medicina oral y, poco a poco el hospital.

When that was done there was an oral medicine to take that could strip the paint from the walls.
Una vez puestas, tenía que tomar una medicina que hubiera valido para quitar la pintura de las paredes.

Patients must therefore wait for at least # minutes after taking alendronate before taking any other oral medicine (see section
Por consiguiente, los pacientes deben esperar por lo menos # minutos después de tomar el alendronato antes de tomar cualquier otro medicamento oral (ver sección

Exposure via ingestion is particularly relevant due to the inclusion of nanoparticles in food, food packaging and oral medicines.
La exposición por ingestión resulta de especial interés debido a la inclusión de nanopartículas en los alimentos y su envasado y en las medicinas administradas por vía oral.

Therefore, patients must wait at least # minutes after taking alendronate before taking any other oral medicinal product (see sections # and
Por tanto, las pacientes deben esperar como mínimo # minutos después de tomar alendronato antes de tomar cualquier otro medicamento oral (ver secciones # y

Expenditure on prescribed medicines is eligible for tax relief and a zero per cent rate of VAT applies to oral medicines.
A los gastos en medicamentos recetados se aplican desgravaciones fiscales, y a los medicamentos orales se aplica el 0% de IVA.

erythromycin given orally), medicines to treat HIV infections (such as nelfinavir, ritonavir) or nefazodone (medicine to treat depression) (see Taking other medicines
ketoconazol, itraconazol), antibióticos del grupo de los macrólidos (tales como josamicina, claritromicina, telitromicina o eritromicina administrada por vía oral), medicamentos para tratar infecciones por VIH (tales como nelfinavir, ritonavir) o nefazodona (medicamento para tratar la depresión) (ver Toma de otros medicamentos

Basic oral morphine is inexpensive and can be administered by patients or family members in the same fashion as any oral medicine.
La morfina oral básica es barata y puede ser administrada por los pacientes o familiares de la misma forma que se administra cualquier otro medicamento oral.

Inclusion of NPs in food and oral medicines has prompted project partners to focus on the impact of NP exposure via ingestion.
La integración de nanopartículas en diversos alimentos y medicamentos de administración oral ha impulsado a las entidades asociadas al proyecto a preguntarse por las repercusiones de la exposición a dichas nanopartículas por medio de su ingestión.

Therefore, patients should not take other oral medicinal products for at least # hours before taking Bondenza and for # hour following intake of Bondenza
Por eso, las pacientes no podrán tomar ningún otro medicamento por vía oral desde, por lo menos, # horas antes hasta # hora después de administrar Bondenza

BYETTA should be used with caution in patients receiving oral medicinal products that require rapid gastrointestinal absorption and medicinal products with a narrow therapeutic ratio
BYETTA debe ser utilizado con precaución en pacientes que estén en tratamiento con medicamentos por vía oral que requieran absorción gastrointestinal rápida y medicamentos de estrecho margen terapéutico

The introduction of oral medicines, called direct-acting antivirals, has made it possible to potentially cure more than 90% of patients within 2–3 months.
Gracias a la introducción del tratamiento oral con antivíricos de acción directa se podría curar a más de 90% de los pacientes en 2 o 3 meses.

If therapy has to be stopped temporarily, Stalevo may be restarted as soon as oral medicinal products can be taken at the same daily dosage as before
Si es necesario interrumpir temporalmente el tratamiento, podrá reanudarse Stalevo en la misma dosis que antes