overhead irrigation oor Spaans

overhead irrigation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

riego por arriba

riego por aspersión

What type of irrigation method is used (e.g. flood irrigation, overhead irrigation and drip irrigation)?
¿Qué tipo de método de riego se utiliza (por ejemplo, riego por inundación, riego por aspersión y riego por goteo)?

voorbeelde

What type of irrigation method is used (e.g. flood irrigation, overhead irrigation and drip irrigation)?
¿Qué tipo de método de riego se utiliza (por ejemplo, riego por inundación, riego por aspersión y riego por goteo)?

Irrigation methods such as drip or sub-surface will present a lower risk of contaminating the edible part of a lettuce FFV than overhead irrigation.
Los métodos de riego como riego por goteo o subterráneo presentan un riesgo menor de contaminación de la parte comestible de las FHF que el riego por aspersión.

However, we are opening new acreage and plan to experiment with overhead sprinkling irrigation.
Sin embargo, estamos por habilitar nuevas tierras y tenemos pensado experimentar con riego por aspersión.

A crop is regarded as being irrigated when water is normally supplied artificially (by surface, overhead or drip irrigation systems, etc.)
Un cultivo es considerado de regadío si tiene normalmente un suministro de agua de manera artificial (por gravitación, aspersión, sistema gota a gota, etc.).

If overhead irrigation is necessary, irrigate in the early morning so the foliage will dry before nightfall.
Si es necesario el riego por aspersión, riegue temprano en la mañana para que el follaje sequé antes del anochecer.

The form of "large-scale wastewater processing" most frequently used is overhead irrigation or, rarely, basin irrigation.
El "tratamiento extensivo de aguas residuales" tiene lugar generalmente en forma de aspersión, y solo raramente por irrigación.

Wind-driven rain, overhead irrigation, flooding and human movement can spread citrus canker.
El viento de lluvia, el riego por aspersión, las inundaciones y el movimiento humano pueden difundir el cancro cítrico.

Although overhead irrigation is used, drip irrigation is more common.
Aunque se puede utilizar riego por aspersión, el riego por goteo es más común.

The inverted model is ideal for overhead irrigation in greenhouses, shade houses and hoop houses.
El modelo invertido es ideal para el riego sobre follaje en invernaderos, casas de sombreo y macrotúneles.

Wind-driven rain, overhead irrigation, flooding, and human movement can spread citrus canker.
El viento de lluvia, el riego por aspersión, las inundaciones y el movimiento humano pueden propagar el cancro cítrico.

Overhead irrigation is a versatile and efficient system.
El riego por aspersion es un sistema versátil y eficiente.

For large-scale commercial growers, overhead irrigation is more economically feasible.
Para los productores comerciales a gran escala, el riego por aspersión es más económicamente factible.

Overhead irrigation The technology reproduces rain by distributing water using overhead high-pressure sprinklers.
La tecnología reproduce la lluvia distribuyendo el agua con aspersores de alta presión.

Overhead irrigation and rain can knock thrips off the plants.
El riego por aspersión y la lluvia pueden derribar los trips de las plantas.

Begin production with overhead irrigation.
Inicie producción con riego por aspersión.

Is overhead irrigation a system of the past?
¿Es el riego por aspersión un sistema del pasado?

Most people have strong opinions about drip and overhead irrigation systems.
La mayoría de la gente tiene opiniones firmes sobre el goteo y los sistemas de riego por aspersión.

on water availability such as rainfall following treatment,overhead irrigation or applications to
La actividad depende de la disponibilidad de agua, como la lluvia después del tratamiento, el riego por encima o las aplicaciones al agua estancada como en el cultivo de arroz.

Limit overhead irrigation.
Limite el riego por aspersión.

Avoid overhead irrigation to reduce incidence of disease.
Evite el exceso de agua para reducir las incidencias de enfermedades.

Chloride can also cause leaf damage when deposited on leaves in overhead irrigation. CHLORIDE SUPPLY TO PLANTS
Sí el agua de riego contiene alta concentración de cloro, el cloruro también puede causar daños a las hojas cuando se deposita sobre estas en el riego por aspersión.

Pepper fruits can become infected when rain and overhead irrigation splash infested soil onto emerging fruits. Anthracnose
Las frutas de pimiento pueden infectarse cuando la lluvia y el riego por encima rocían el suelo infestado sobre las frutas emergentes.

Drip vs Overhead Irrigation (Part 4)
Goteo vs Riego por Aspersión (Parte 4)

Minimal investments for a strong ROI For large-scale commercial growers, overhead irrigation is more economically feasible.
Inversiones mínimas para un ROI fuerte Para los productores comerciales a gran escala, el riego por aspersión es más económicamente factible.

In some places, such as Australia, farmers use overhead irrigation to simulate rainfall and control the thrips.
En algunos lugares, como Australia, los agricultores usan riego aéreo para simular lluvia y controlar los trips.