paedo oor Spaans

paedo

/ˈpiː.dəʊ/ adjektief, naamwoord

(UK slang, countable) A paedophile.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pedófila

noun adjective vroulike

Place full of lefties covering up paedo scandals.
Un lugar lleno de zurdos encubriendo escándalos pedófilos.

pedófilo

adjective noun manlike

Place full of lefties covering up paedo scandals.
Un lugar lleno de zurdos encubriendo escándalos pedófilos.

voorbeelde

Development of primary mental health units (Mental Health Centres, Medical Care Centres for Children and Day Care Hospitals) and of psychiatric, paedo-psychiatric, and psycho-geriatric departments in hospitals
desarrollo de unidades primarias de salud mental (centros de salud mental, centros de atención médica para niños y hospitales de atención diurna) y de departamentos de psiquiatría, psiquiatría infantil y psicogeriatría en los hospitales

I'll look like a paedo.
Parecerá que soy un pedófilo.

Soon as this fucking paedo lets go I’m gonna kick it too!’
¡En cuanto este pederasta me suelte, yo también le voy a dar una patada en el culo!

Place full of lefties covering up paedo scandals.
Un lugar lleno de zurdos encubriendo escándalos pedófilos.

It is also involved in the current negotiations on a draft convention on cyber crime in the framework of the Council of Europe that will address the specific problem of paedo-pornography on the Internet.
También toma parte en las negociaciones en curso sobre un proyecto de convenio en materia de delito cibernético en el marco del Consejo de Europa que, también se ocupará del problema específico de la pornografía infantil en Internet.

The same Art # introduces ex novo in the Criminal Code the crimes of dissemination and offer- even for free- of paedo-pornographic materials (with a possibility to raise
El mismo artículo define un delito que antes no formaba parte del Código Penal y que consiste en difundir y ofrecer-incluso a título gratuito- pornografía infantil (con la posibilidad de agravar la pena en hasta dos tercios en caso de grandes cantidades de material

Be an accessory, part of his little paedo ring.
Eres de su tipo, parte de su grupo.

The new Act, under Art. 19, envisages the creation, within the Ministry of Interior, of a National Centre for the fight against paedo-pornography on line, tasked with collecting notifications by public and private subjects committed to counteracting child pornography.
La nueva ley, en su artículo 19, contempla la creación, en el Ministerio del Interior, de un Centro Nacional para luchar contra la utilización de niños en la pornografía en Internet, encargado de reunir las notificaciones de entidades públicas y de particulares comprometidos con la lucha contra la pornografía infantil.

The adoption of Act 38/2006 on sexual exploitation of children and paedo‐pornography, including through the Internet;
La adopción de la Ley No 38/2006 sobre la explotación sexual de niños y la pornografía infantil, incluso a través de Internet;

As to the dissemination of paedo-pornographic materials- because of a definition of “pornography” as a dynamic phenomenon whose contents cannot be crystallised, Act n # provides for new legal paradigms which adapt the existing regulation to the quick transformation of the phenomenon of pornography: Art # introduces the crime of “inducing a person under the age of # to take part in pornographic shows”; for this crime the Act envisages a six to twelve years' imprisonment plus a pecuniary fine
En lo que se refiere a la difusión de pornografía infantil, la Ley No # basándose en una definición de "pornografía" como fenómeno dinámico cuyo contenido no se puede cristalizar, proporciona nuevos paradigmas jurídicos que permiten adaptar las normas existentes a la rápida transformación del fenómeno de la pornografía: el artículo # tipifica el delito consistente en "inducir a una persona de menos de # años a participar en exhibiciones pornográficas", que se castiga con prisión de # a # años de cárcel y multa

As to the dissemination of paedo-pornographic materials – because of a definition of “pornography” as a dynamic phenomenon whose contents cannot be crystallised, Act n. 38 provides for new legal paradigms which adapt the existing regulation to the quick transformation of the phenomenon of pornography: Art. 2 introduces the crime of “inducing a person under the age of 18 to take part in pornographic shows”; for this crime the Act envisages a six to twelve years’ imprisonment plus a pecuniary fine.
En lo que se refiere a la difusión de pornografía infantil, la Ley No 38, basándose en una definición de "pornografía" como fenómeno dinámico cuyo contenido no se puede cristalizar, proporciona nuevos paradigmas jurídicos que permiten adaptar las normas existentes a la rápida transformación del fenómeno de la pornografía: el artículo 2 tipifica el delito consistente en "inducir a una persona de menos de 18 años a participar en exhibiciones pornográficas", que se castiga con prisión de 6 a 12 años de cárcel y multa.

Definitely, Ireland's always had a very rich paedo culture.
Definitivamente, Irlanda siempre ha tenido una rica cultura pedófila.

Project of Economic Support for Women in Ouémé (PAEDO);
El Proyecto de Apoyo Económico a las Mujeres de Uemé (PAEFO);

a) The adoption of Act # on sexual exploitation of children and paedo-pornography, including through the Internet
a) La adopción de la Ley No # sobre la explotación sexual de niños y la pornografía infantil, incluso a través de Internet

‘I don’t think it’s any coincidence that you carved the word paedo into Griffiths’ forehead.
—No creo que sea coincidencia que escribieras la palabra pederasta en la frente de Griffiths.

" Give me the drugs, you bastards, " or I'll call the cops and tell them what a bunch of paedos you are. "
" Dadme la droga, bastardos, o llamaré a la policía y les diré que sois una pandilla de pedófilos ".

Too many people like to watch. — When did you learn they were paedos, rather than just stag lads making gonzo porn?
«¿Cuándo descubriste que eran pederastas, en lugar de un club de hombres que producía porno gonzo?».

It looks like something you’d find in an old paedo’s house.’
Parece algo que uno encontraría en la casa de un pedófilo viejo.

I’d never, ever get mixed up in that paedo crap.
Nunca en mi vida me mezclaría en esa porquería pedófila.

'You're not a paedo.
'No eres un pedófilo.

The Committee notes with appreciation that the recent legislation on sexual exploitation and paedo-pornography (Act 38/2006) created a permanent obligation for tour operators to inform customers that offences related to child prostitution and pornography are punishable, even if committed aboard.
El Comité observa con reconocimiento que la reciente legislación sobre explotación sexual y pornografía infantil (Ley No 38/2006) impone a los operadores de turismo la obligación permanente de informar a sus clientes de que los delitos relacionados con la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía son punibles aun cuando se hayan cometido en el extranjero.

And keep away from Paedo Rog!
Y mantenerse alejado de Paedo Rog!

The same Art. 2 introduces ex novo in the Criminal Code the crimes of dissemination and offer – even for free – of paedo-pornographic materials (with a possibility to raise
El mismo artículo define un delito que antes no formaba parte del Código Penal y que consiste en difundir y ofrecer ‐incluso a título gratuito‐ pornografía infantil (con la posibilidad de agravar la pena en hasta dos tercios en caso de grandes cantidades de material).

Everyone look, a couple of paedos on the estate!
¡ Mirad todos, una pareja de pedófilos en el barrio!

Besides, with specific regard to the crime of “release” of paedo-pornographic materials, the wording “consciously” has disappeared from the new Act: the purpose of the legislator seems to be that of eliminating any element which could soften the definition of the crime under reference.
Por otra parte, en la definición del delito de "difusión" de material de pornografía infantil de la nueva ley ya no figura la palabra "intencionalmente": el propósito del legislador parece haber sido el de eliminar cualquier elemento que pudiera atenuar la definición de ese delito.