pancreatic oor Spaans

pancreatic

adjektief

Of or pertaining to the pancreas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pancreático

adjektief

of or pertaining to the pancreas

Included also are abscesses found after surgical débridement and drainage of pancreatic necrosis.
También se incluyen abscesos que aparecen luego del desbridamiento o del drenaje de necrosis pancreática.

pancreático, -a

In the patient, moxalactam was not excreted in the pancreatic fluid, despite adequate blood levels.
En el paciente, no se observó excreción del moxalactam en el jugo pancreático, a pesar de nivelés sanguíneos adecuados.

Soortgelyke frases

pancreatitis
pancreatitis · pancreatitis aguda · pancreatitis crónica

chronic pancreatitis
pancreatitis · pancreatitis aguda · pancreatitis crónica

pancreatic injury
traumatismo pancreático

acute pancreatitis
pancreatitis · pancreatitis aguda · pancreatitis crónica

pancreatic cancer
cáncer de páncreas · cáncer pancreático · el cáncer de páncreas · el cáncer pancreático

pancreatic ribonuclease
ribonucleasa pancreática

pancreatic dornase
desoxirribonucleasa pancreática · dornasa · dornasa pancreática

pancreatic hormone
hormona pancreática

infectious pancreatic necrosis
necrosis pancreática infecciosa

voorbeelde

Pancreatitis is reported in about 4% of cases.
Se ha informado la pancreatitis en casi 4% de los casos.

Aiming to delineate the mechanisms behind this biphasic secretion of insulin, scientists of the EU-funded HCSP IN BETA-CELLS project concentrated on pancreatic beta cells, the only cells that produce insulin.
Con objeto de describir los mecanismos implicados en esta secreción bifásica de insulina, los científicos del proyecto HCSP IN BETA-CELLS, financiado con fondos europeos, estudiaron las células beta pancreáticas, las únicas que producen insulina.

Jaundice is usually due to biliary obstruction by a cancer in the pancreatic head.
La ictericia por lo general se debe a obstrucción biliar por un cáncer en la cabeza del páncreas.

FIGURE 65-8 Secretion of isosmotic sodium bicarbonate solution by the pancreatic ductules and ducts.
FIGURA 65-8 Secreción de una solución isoosmótica de bicarbonato sódico por los conductillos y conductos pancreáticos.

Years later, I learned he had died of pancreatic cancer.
Años después, me enteré de que había muerto de cáncer de páncreas.

Vitamin B12 deficiency (choice C) leads to pernicious anemia, not to pancreatic enzyme deficiency.
La deficiencia de vitamina B12 (opción C) causa anemia perniciosa, no deficiencia de enzimas pancreáticas.

General Some guidelines do exist for the treatment of pain due to chronic pancreatitis.
G en er al Existen algunas directrices para el tratamiento del dolor secundario a pancreatitis crónica.

Right now, it looks more like a case of pancreatitis, not bacterial infection.
En este momento, parece más un caso de pancreatitis, no una infección bacterial.

And, in December 2009, he was diagnosed with pancreatic cancer.
Y en diciembre de 2009 le diagnosticaron un cáncer de páncreas.

17) Specific additional requirements needed in the case of exports to Member States or parts of Member States within the EC with Community approved free status or control and eradication programmes (additional guarantees) as regards spring viraemia of carp (SVC), infectious pancreatic necrosis (IPN), and/or bacterial kidney disease (BKD), according to Commission Decision 2004/453/EC.(
17) Requisitos adicionales específicos necesarios en caso de exportaciones a Estados miembros o partes de Estados miembros de la UE que tengan la calificación comunitaria de zona indemne o apliquen programas de control y erradicación (garantías adicionales) respecto a la viremia primaveral de la carpa (VPC), la necrosis pancreática infecciosa (NPI) o la renibacteriosis, de conformidad con la Decisión 2004/453/CE de la Comisión.(

He predicted the pancreatitis.
Él predijo la pancreatitis.

The CAM-PAC consortium works on pancreatic cancer with Saskia's team focusing on transcriptome sequencing of pancreatic cancer tissue and cell lines.
El consorcio responsable de CAM-PAC se dedica al cáncer de páncreas, y el equipo de Biskup se ocupa de la secuenciación del transcriptoma de líneas celulares y tejidos de este cáncer.

Even long-term (5-year) survivors often eventually die due to pancreatic cancer recurrence.
Incluso los supervivientes a largo plazo (cinco años) sucumben al final por recurrencia del cáncer pancreático.

List Ranson's criteria for the prognosis in acute pancreatitis.
Enumere los criterios de Ranson para el pronóstico de la pancreatitis aguda.

Scientists on the EU-funded 'Novel signals guiding endodermal progenitor cells toward a pancreatic fate' (ENDOPANC) project set out to dissect the mechanisms responsible for pancreatic cell specification and organogenesis.
Los investigadores del proyecto financiado con fondos europeos «Novel signals guiding endodermal progenitor cells toward a pancreatic fate» (ENDOPANC) decidieron desentrañar los mecanismos responsables de la especificación de las células pancreáticas y la organogénesis del páncreas.

Hicks died from the effects of pancreatic cancer on Saturday, February 26, 1994 in Little Rock at the age of 32.
Hicks falleció de cáncer de páncreas el 26 de febrero de 1994 en Little Rock, Arkansas, a la edad de 32 años.

Twelve dogs were studied 1 and 3 months after receiving intrasplenic autotransplants of collagenase-dispersed pancreatic fragments. Thirty-three normal animals acted as controls.
Doce perros fueron estudiados entre uno y tres meses después de haber recibido autotransplantes intraesplénicos de fragmentos pancreáticos digeridos con colagenasa. 33 animales normales sirvieron como controles.

‘Apparently, with pancreatic cancer there are no symptoms until it’s too late.
—Al parecer, con el cáncer de páncreas no hay síntomas hasta que ya es demasiado tarde.

It is an inhibitor of pancreatic lipase.
Es inhibidor de lipasa pancreática.

A pancreatic tumor could still fit.
Un tumor pancreático aún podría encajar.

Table 30-9 describes several tests used to determine the extent of pancreatic destruction.
La tabla 30-9 describe varias pruebas utilizadas para determinar el alcance de la destrucción pancreática.

Patients with a high risk of pancreatitis or those receiving products known to be associated with pancreatitis should be closely followed for symptoms of this condition
Se debe vigilar de cerca la aparición de síntomas de pancreatitis en pacientes de alto riesgo o en aquéllos que estén recibiendo productos que se sabe están asociados con la aparición de pancreatitis

Acute idiopathic pancreatitis accounts for up to 10% of the cases of acute pancreatitis.
La pancreatitis aguda idiopática representa hasta un 10% de los casos de pancreatitis aguda.

Role of AKT/mTORC1 pathway in pancreatic β-cell proliferation.
Participación de la vía de señalización AKT/mTORC1 en la proliferación de las células β del páncreas.